中国語の対話での「合着羊毛出在羊身上」(hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng)の使い方

zheyángmáochūzàiyángshēnshàng

結局、同じ財布からってことか

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
1:54
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我听说以前争论得很激烈 我还以为钱是你们出的呢wǒ tīng shuō yǐ qián zhēng lùn dé hěn jī liè wǒ hái yǐ wéi qián shì nǐ men chū de ne前はかなり激しく揉めたと聞きました てっきりお金はあなた方が出したのかと
2合着羊毛出在羊身上hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng結局、同じ財布からってことか
3被告律师 注意措辞bèi gào lǜ shī zhù yì cuò cí被告側弁護士、言葉遣いに注意してください

More Clips From Episode

Total 83 clips (Page 5 of 5)
三心二意了吧 想什么呢
HSK 1
0:03s
sān xīn èr yì le ba xiǎng shén me ne上の空でしょ。何考えてるの?

这什么意思 这不就是说我和沈谢秩吗
HSK 2
0:03s
zhè shén me yì si zhè bù jiù shì shuō wǒ hé shěn xiè zhì maどういう意味? それって、私とシェン・シエジーのことじゃない?

所以别人才说嘛 无爱一身轻
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ bié rén cái shuō ma wú ài yī shēn qīngだからみんな言うんだよ。 愛がなければ身が軽い。