中国語の対話での「好马死在战场上 好车早晚叮当响」（hǎo mǎ sǐ zài zhàn chǎng shàng hǎo chē zǎo wǎn dīng dāng xiǎng）の使い方
好马死在战场上 好车早晚叮当响
hǎo mǎ sǐ zài zhàn chǎng shàng hǎo chē zǎo wǎn dīng dāng xiǎng
良馬は戦場で死に 名車もいずれは壊れる
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
4:31
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁做的多错的多吗 | shuí zuò de duō cuò de duō ma | 一番やる者が一番責められるってやつだ |
| 2▶ | 好马死在战场上 好车早晚叮当响 | hǎo mǎ sǐ zài zhàn chǎng shàng hǎo chē zǎo wǎn dīng dāng xiǎng | 良馬は戦場で死に 名車もいずれは壊れる |
| 3 | 那王八为什么能活一万年呢 | nà wáng bā wèi shén me néng huó yī wàn nián ne | じゃあスッポンはなんで一万年も生きるんだよ |
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo yōu xián hái yǒu kòng kàn diàn yǐng shì bú shì duìずいぶん呑気だな 映画を見る暇があるってことか そうだ
HSK 7
0:03s
jiù zhè me zhào gù lǎo bà de tài bù xiàng huà le zhè bù jiù shì diǎn xíng deそれがおやじの世話の仕方か ふざけるにも程がある まさに典型だろ
HSK 2
0:03s
shàn yǎng fèi měi gè yuè bā bǎi kuài wǒ shǎo guò yī fēn ma扶養費は毎月800元だぞ。 1元でも少なく払ったか？
HSK 6
0:03s
nín yí dìng tì wǒ xiè xiè qín lǜ shī duō kuī tā quàn wǒチン弁護士に、必ずお礼を伝えてください 彼女が説得してくれたおかげです
HSK 7
0:03s
tā zhè me zhē teng zhē teng wǒ yě hǎo yǒu diǎn líng huā qián yòngあの子があれこれ動いてくれるから 俺も小遣いくらいは稼げる
HSK 3
0:03s
nín yào bǎ zhè xiǎo mén liǎn guān le tā men zhǎo shuí qùこの小さな事務所を閉めたら 皆さん、どこに頼めばいいんですか
HSK 7
0:03s
