中国語の対話での「这不过是个 不起眼的小玩意儿罢了」（zhè bù guò shì gè bù qǐ yǎn de xiǎo wán yì ér bà le）の使い方

zhè这bù不guò过shì是gè个 bù不qǐ起yǎn眼de的xiǎo小wán玩yì意ér儿bà罢le了

これはただの 取るに足らない小物にすぎません

HSK Vocabulary
这H1个H1的H1小H1玩意儿H7罢了H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
20:14
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1可否借我一看kě fǒu jiè wǒ yī kàn少し拝見しても？
2▶这不过是个 不起眼的小玩意儿罢了zhè bù guò shì gè bù qǐ yǎn de xiǎo wán yì ér bà leこれはただの 取るに足らない小物にすぎません
3将军今日 怎么有空过来啊jiāng jūn jīn rì zěn me yǒu kòng guò lái a将軍は今日 どうしてお時間が？

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 1 of 6)
不想死的都让开
HSK 4
0:03s
不想死的都让开
bù xiǎng sǐ de dōu ràng kāi死にたくない奴はどけ

快走 他是我的
HSK 2
0:03s
快走 他是我的
kuài zǒu tā shì wǒ de早く行け その子は私のものだ

他是我的
HSK 1
0:03s
他是我的
tā shì wǒ de私の子だ

本尊倒要看看
HSK 4
0:03s
本尊倒要看看
běn zūn dào yào kàn kànこの私が見届けてやろう

你凭什么 让破妄剑认你为主
HSK 6
0:03s
你凭什么 让破妄剑认你为主
nǐ píng shén me ràng pò wàng jiàn rèn nǐ wéi zhǔ何を根拠に 破妄剣に主と認めさせた

这个小孩真麻烦
HSK 4
0:03s
这个小孩真麻烦
zhè ge xiǎo hái zhēn má fánこの子ども、厄介だな

饶了我 饶了我 饶了我
HSK 7
0:03s
饶了我 饶了我 饶了我
ráo le wǒ ráo le wǒ ráo le wǒ助けてください 許して、許して

饶了我 饶了我 饶了我
HSK 7
0:03s
饶了我 饶了我 饶了我
ráo le wǒ ráo le wǒ ráo le wǒ助けて、助けて 許してくれ

你去哪儿了
HSK 1
0:03s
你去哪儿了
nǐ qù nǎ ér leどこへ行ってたの

你不会不要我了吧
HSK 1
0:03s
你不会不要我了吧
nǐ bú huì bú yào wǒ le baまさか私を捨てないよね

你就我一个亲人了 我怎么会不要你
HSK 5
0:03s
你就我一个亲人了 我怎么会不要你
nǐ jiù wǒ yí gè qīn rén le wǒ zěn me huì bú yào nǐあなたは私のたった一人の身内だよ 捨てるわけがないだろ

你可吓死我了
HSK 6
0:03s
你可吓死我了
nǐ kě xià sǐ wǒ le本当に肝を冷やした

多谢孟校尉 救了我们姐弟
HSK 5
0:03s
多谢孟校尉 救了我们姐弟
duō xiè mèng xiào wèi jiù le wǒ men jiě dì孟校尉、ありがとうございました 私たち姉弟を助けてくださって

大半夜让弟弟 一个人上街 不知道宵禁吗
HSK 2
0:03s
大半夜让弟弟 一个人上街 不知道宵禁吗
dà bàn yè ràng dì di yí gè rén shàng jiē bù zhī dào xiāo jìn ma真夜中に弟を 一人で外へ出すなんて 夜間外出禁止を知らないのか

我也不知道会这样
HSK 2
0:03s
我也不知道会这样
wǒ yě bù zhī dào huì zhè yàngこんなことになるとは思わなかったんです

我只是出去了一下而已
HSK 7
0:03s
我只是出去了一下而已
wǒ zhǐ shì chū qù le yī xià ér yǐ少し外に出ただけで

我没想到会变成这样
HSK 3
0:03s
我没想到会变成这样
wǒ méi xiǎng dào huì biàn chéng zhè yàngまさかこうなるなんて…

我们沉英 要是真有个三长两短
HSK 4
0:03s
我们沉英 要是真有个三长两短
wǒ men chén yīng yào shì zhēn yǒu gè sān cháng liǎng duǎnうちの沈英に もしものことがあったら

夜深了 我送你们回去
HSK 2
0:03s
夜深了 我送你们回去
yè shēn le wǒ sòng nǐ men huí qù夜も更けた 私が送っていく

难道说今日在坟场 救了将军的人
HSK 6
0:03s
难道说今日在坟场 救了将军的人
nán dào shuō jīn rì zài fén chǎng jiù le jiāng jūn de rénまさか今日、墓場で 将軍を助けたのは

Next