Name: Chinese dialogue snippet: "打打杀杀的事情还是日后再说" (dǎ dǎ shā shā de shì qíng hái shì rì hòu zài shuō)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "打打杀杀的事情还是日后再说" (dǎ dǎ shā shā de shì qíng hái shì rì hòu zài shuō). Localized translation: "殺し合いのことは後にしろ", vocabulary HSK categorization included.

dǎ打dǎ打shā杀shā杀de的shì事qíng情hái还shì是rì日hòu后zài再shuō说

殺し合いのことは後にしろ

HSK Vocabulary

的H1 事情H2 还是H2 日后H6 再说H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

9:54

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今日是你母亲的忌日	jīn rì shì nǐ mǔ qīn de jì rì	今日はお前の母の命日だ
2▶	打打杀杀的事情还是日后再说	dǎ dǎ shā shā de shì qíng hái shì rì hòu zài shuō	殺し合いのことは後にしろ
3	再天大的事情	zài tiān dà de shì qíng	どんな大事でも