Name: Chinese dialogue snippet: "后天跟丢了大后天再跟" (hòu tiān gēn diū le dà hòu tiān zài gēn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "后天跟丢了大后天再跟" (hòu tiān gēn diū le dà hòu tiān zài gēn). Localized translation: "もし明後日に紛失したら、その翌日にまた挑戦します。", vocabulary HSK categorization included.

hòu后tiān天gēn跟diū丢le了dà大hòu后tiān天zài再gēn跟

もし明後日に紛失したら、その翌日にまた挑戦します。

HSK Vocabulary

后天H3 跟H2 丢H3 了H1 再H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

5:04

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	跟丢了后天再跟	gēn diū le hòu tiān zài gēn	紛失してしまいました。明後日にもう一度試してみます。
2▶	后天跟丢了大后天再跟	hòu tiān gēn diū le dà hòu tiān zài gēn	もし明後日に紛失したら、その翌日にまた挑戦します。
3	你放心啊	nǐ fàng xīn a	心配しないで。