中国語「您可以挖个地下室啊」（nín kě yǐ wā gè dì xià shì a）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

nín您kě可yǐ以wā挖gè个dì地xià下shì室a啊

地下室を掘ることもできますよ。

HSK Vocabulary

您H1 可以H1 挖H6 个H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

16:43

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	您这是一楼啊	nín zhè shì yī lóu a	ここは1階ですか？
2▶	您可以挖个地下室啊	nín kě yǐ wā gè dì xià shì a	地下室を掘ることもできますよ。
3	到时候甭说是编钟了	dào shí hòu béng shuō shì biān zhōng le	当時、ましてや鐘などなかった。

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 3 of 4)

HSK 4

0:03s

谁能证明你在枫林晚

shuí néng zhèng míng nǐ zài fēng lín wǎnあなたがメープルフォレストの夕べにいたことを証明できる人は誰ですか？

HSK 5

0:03s

那天我一直在楼下酒吧

nà tiān wǒ yì zhí zài lóu xià jiǔ bāその日、私は階下のバーにいました。

HSK 4

0:03s

我怀疑不光是因为这个

wǒ huái yí bù guāng shì yīn wèi zhè ge理由はこれだけではないと思う。

HSK 7

0:03s

警察可能拿这事做借口呢

jǐng chá kě néng ná zhè shì zuò jiè kǒu ne警察はこれを口実にするかもしれない。

HSK 1

0:03s

他们还问了我叶剑的事

tā men hái wèn le wǒ yè jiàn de shì彼らは私に葉建についても尋ねた。

HSK 7

0:03s

那表是我亲手扔的

nà biǎo shì wǒ qīn shǒu rēng de私は自分でその時計を捨てた。

HSK 5

0:03s

现在还怦怦直跳呢

xiàn zài hái pēng pēng zhí tiào ne心臓がまだドキドキしている。

HSK 4

0:03s

我的心也怦怦跳啊

wǒ de xīn yě pēng pēng tiào a私も心臓がドキドキしています！

HSK 4

0:03s

警察马上找到那块表了

jǐng chá mǎ shàng zhǎo dào nà kuài biǎo le警察はすぐに時計を発見した。

HSK 7

0:03s

荣哥是不会放过我们的

róng gē shì bú huì fàng guò wǒ men deロン兄貴は私たちを許してくれないだろう。

HSK 7

0:03s

你的游戏账号要被盗了

nǐ de yóu xì zhàng hào yào bèi dào leあなたのゲームアカウントがハッキングされようとしています。

HSK 1

0:03s

周淇是陆一波的女朋友

zhōu qí shì lù yī bō de nǚ péng yǒu周琦は陸一博のガールフレンドです。

HSK 2

0:03s

周荣都找他买过东西吗

zhōu róng dōu zhǎo tā mǎi guò dōng xī ma周栄は彼から何かを買ったことがあるのだろうか？

HSK 3

0:03s

要查就得咱们自己查

yào chá jiù dé zán men zì jǐ chá調査するなら、自分たちでやるしかない。

HSK 3

0:03s

但是凡事讲个轻重缓急

dàn shì fán shì jiǎng gè qīng zhòng huǎn jíしかし、あらゆる事柄において優先順位をつけなければならない。

HSK 7

0:03s

没准儿就有大阴谋啊

méi zhǔn ér jiù yǒu dà yīn móu a巨大な陰謀が進行している可能性がある。

HSK 1

0:03s

包子怎么包子都有

bāo zi zěn me bāo zi dōu yǒu肉まん、肉まんにはいろいろな種類がある

HSK 1

0:03s

我这个人太衰了

wǒ zhè ge rén tài shuāi le私は本当にダメな人間だ。

HSK 1

0:03s

hǎo de lǎo zhāngわかった、老張

HSK 4

0:03s

既然是网红打碟师

jì rán shì wǎng hóng dǎ dié shī彼は人気DJなので…