中国語の対話での「就不用当什么狗屁的左膀右臂了」（jiù bù yòng dāng shén me gǒu pì de zuǒ bǎng yòu bì le）の使い方
就不用当什么狗屁的左膀右臂了
くだらねえ右腕左腕なんぞやらずに済むって、
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
shuō说
shén什
me么
liàn练
chéng成
le了
cǐ此
shén神
gōng功
“この神功を修めれば、”
LINE 0202:47
PLAYING SCENEjiù就
bù不
yòng用
dāng当
shén什
me么
gǒu狗
pì屁
de的
zuǒ左
bǎng膀
yòu右
bì臂
le了
“くだらねえ右腕左腕なんぞやらずに済むって、”
LINE 0302:49
jiù就
bù不
zài再
gàn干
shén什
me么
zàng脏
huó活
lèi累
huó活
le了
“汚れ仕事も重労働もやらずに済むって言った。”
Show Information