中国語の対話での「但他们一直对我都挺好的」(dàn tā men yì zhí duì wǒ dōu tǐng hǎo de)の使い方
但他们一直对我都挺好的
でも、ずっと優しくしてくれた。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:59
wǒ xiǎo shí hòu jiù zhī dào zì jǐ bú shì tā men qīn shēng de
我小时候就知道 自己不是他们亲生的
“子どもの頃から分かってた。 俺はあの人たちの実子じゃないって。”
LINE 0208:02
PLAYING SCENEdàn但
tā他
men们
yì一
zhí直
duì对
wǒ我
dōu都
tǐng挺
hǎo好
de的
“でも、ずっと優しくしてくれた。”
LINE 0308:04
wǒ yě méi xiǎng guò yào lí kāi tā men qù zhǎo bié rén
我也没想过 要离开他们去找别人
“俺も考えたことはなかった。 あの人たちを離れて他を探すなんて。”
Show Information