中国語の対話での「好好 辛苦辛苦 多谢」(hǎo hǎo xīn kǔ xīn kǔ duō xiè)の使い方
好好 辛苦辛苦 多谢
hǎo hǎo xīn kǔ xīn kǔ duō xiè
はいはい、お疲れさま ありがとう
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
25:09
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来来来 好 我拿 好好 多谢 多谢 慢点吃啊 | lái lái lái hǎo wǒ ná hǎo hǎo duō xiè duō xiè màn diǎn chī a | ほらほら、よし 俺が取る、いいよ ありがとう、ありがとう ゆっくり食べてね |
| 2▶ | 好好 辛苦辛苦 多谢 | hǎo hǎo xīn kǔ xīn kǔ duō xiè | はいはい、お疲れさま ありがとう |
| 3 | 来吧 谦哥 吃饭吧咱俩 | lái ba qiān gē chī fàn ba zán liǎ | さあ、謙哥 俺たちも飯にしよう |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
bié chōng dòng bié chōng dòng zhè gāo dù nǐ xià bù qù de hěn gāo de衝動的になるな、落ち着け! この高さじゃ降りられないぞ。 かなり高いんだ。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ xiǎo shí hòu jiù zhī dào zì jǐ bú shì tā men qīn shēng de子どもの頃から分かってた。 俺はあの人たちの実子じゃないって。

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s