Name: Chinese dialogue snippet: "一个失足掉下去多遗憾哪" (yí gè shī zú diào xià qù duō yí hàn nǎ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "一个失足掉下去多遗憾哪" (yí gè shī zú diào xià qù duō yí hàn nǎ). Localized translation: "足を滑らせたら悔やんでも悔やみきれない。", vocabulary HSK categorization included.

yí一gè个shī失zú足diào掉xià下qù去duō多yí遗hàn憾nǎ哪

足を滑らせたら悔やんでも悔やみきれない。

HSK Vocabulary

掉H4 下去H2 多H1 遗憾H5 哪H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

5:23

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你这么年轻	nǐ zhè me nián qīng	お前はまだ若いし、
2▶	一个失足掉下去多遗憾哪	yí gè shī zú diào xià qù duō yí hàn nǎ	足を滑らせたら悔やんでも悔やみきれない。
3	烂命一条不遗憾你冷静点	làn mìng yī tiáo bù yí hàn nǐ lěng jìng diǎn	こんな命、惜しくない。落ち着け。