中国語「第一辆车的司机跑了」（dì yī liàng chē de sī jī pǎo le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

dì第yī一liàng辆chē车de的sī司jī机pǎo跑le了

先頭の運転手は逃げたわ

HSK Vocabulary

车H1 的H1 司机H3 跑H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

17:40

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	今天是三车追尾	jīn tiān shì sān chē zhuī wěi	三台の玉突き事故で
2▶	第一辆车的司机跑了	dì yī liàng chē de sī jī pǎo le	先頭の運転手は逃げたわ
3	刚才荣城公司的司机	gāng cái róng chéng gōng sī de sī jī	さっき栄城社の運転手から

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 3 of 4)

HSK 5

0:03s

这是老板需要做的事情吗

zhè shì lǎo bǎn xū yào zuò de shì qíng maボスがやることか

HSK 6

0:03s

也传达不了您的关怀啊

yě chuán dá bù liǎo nín de guān huái a栄さんの心遣いは伝わりません

HSK 2

0:03s

让他知道在三江口谁说了算

ràng tā zhī dào zài sān jiāng kǒu shuí shuō le suàn三江口で誰が上か思い知らせろと

HSK 4

0:03s

您说的话不能不算吧

nín shuō de huà bù néng bù suàn ba栄さんの言葉は取り消せませんよね

HSK 3

0:03s

他听到了我跟你说的话

tā tīng dào le wǒ gēn nǐ shuō de huàあいつは俺たちの話を聞いた

HSK 1

0:03s

是不是也听到了朗博文

shì bú shì yě tīng dào le lǎng bó wénラン・ボーウェンと

HSK 7

0:03s

明天的交易不能有差错

míng tiān de jiāo yì bù néng yǒu chā cuò明日の取引はしくじるな

HSK 4

0:03s

下了班之后就去上英语课

xià le bān zhī hòu jiù qù shàng yīng yǔ kè退社後は英語の教室へ

HSK 4

0:03s

上厕所都在听英语听力

shàng cè suǒ dōu zài tīng yīng yǔ tīng lìトイレでもリスニング教材を

HSK 7

0:03s

最可疑的还是那家麻辣烫

zuì kě yí de hái shì nà jiā má là tàng一番怪しいのはやはりあの麻辣湯の店です

HSK 4

0:03s

我那食物中毒算工伤吗

wǒ nà shí wù zhòng dú suàn gōng shāng ma俺の食中毒って労災になりますかね

HSK 3

0:03s

总这样也不是个办法啊

zǒng zhè yàng yě bú shì gè bàn fǎ aいつもこうでは埒が明きません

HSK 3

0:03s

他们一定会有大动作

tā men yí dìng huì yǒu dà dòng zuò奴らは必ず何かデカいことを仕掛けてくる

HSK 6

0:03s

我刚才跟局长汇报了

wǒ gāng cái gēn jú zhǎng huì bào leさっき局長に報告したわ

HSK 5

0:03s

所以明天他们会有所行动

suǒ yǐ míng tiān tā men huì yǒu suǒ xíng dòngだから奴らは明日動く

HSK 4

0:03s

这不把车停这儿您方便

zhè bù bǎ chē tíng zhè ér nín fāng biànここに停めた方が都合がいいかと

HSK 4

0:03s

结果就是让我去修车

jié guǒ jiù shì ràng wǒ qù xiū chēただの車の修理だったなんて

HSK 2

0:03s

小的那个给刘背带着

xiǎo de nà ge gěi liú bēi dài zhe小さいのは劉背に持たせろ

HSK 4

0:03s

一会儿我进去之后啊

yī huì er wǒ jìn qù zhī hòu a俺が中に入ったら

HSK 4

0:03s

别和任何人联系

bié hé rèn hé rén lián xì誰とも連絡を取るな