中国語「就有一件不起眼的小事」（jiù yǒu yī jiàn bù qǐ yǎn de xiǎo shì）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

jiù就yǒu有yī一jiàn件bù不qǐ起yǎn眼de的xiǎo小shì事

ささいなことが一つだけ

HSK Vocabulary

就H2 有H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

15:28

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	最近没什么事吧	zuì jìn méi shén me shì ba	最近何か変わったことは
2▶	就有一件不起眼的小事	jiù yǒu yī jiàn bù qǐ yǎn de xiǎo shì	ささいなことが一つだけ
3	杜聪想亲自跟您道个歉	dù cōng xiǎng qīn zì gēn nín dào gè qiàn	杜聡が直接謝罪したいと

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 1 of 4)

HSK 4

0:03s

他有点害羞

tā yǒu diǎn hài xiūちょっと恥ずかしがり屋なの

HSK 5

0:03s

不好意思去成人机构

bù hǎo yì sī qù chéng rén jī gòu大方向けの所は気まずくて

HSK 5

0:03s

就是偶然机会认识的

jiù shì ǒu rán jī huì rèn shí de偶然会っただけです

HSK 4

0:03s

关键前面那个车它跑了

guān jiàn qián miàn nà ge chē tā pǎo le問題は前の車が逃げたことだ

HSK 2

0:03s

我咋跟仁哥说啊

wǒ zǎ gēn rén gē shuō a仁さんにどう説明すればいいんだよ

HSK 2

0:03s

要不你帮我跟仁哥说说

yào bù nǐ bāng wǒ gēn rén gē shuō shuōだから仁さんに話を通してくれないか

HSK 5

0:03s

我现在红得那么明显吗

wǒ xiàn zài hóng dé nà me míng xiǎn ma俺がそんなに気に入られてるってバレバレか

HSK 3

0:03s

小聪开车用一下

xiǎo cōng kāi chē yòng yī xià聡がちょっと車を使いまして

HSK 1

0:03s

前保险杠瘪了吗

qián bǎo xiǎn gāng biě le maフロントバンパーがへこんだだけだろ

HSK 1

0:03s

对对你再给算算

duì duì nǐ zài gěi suàn suànそうですもう一度計算してください

HSK 1

0:03s

怎么还三万呢

zěn me hái sān wàn neなんでまだ3万なんだ

HSK 7

0:03s

我是刚才被你追尾那个

wǒ shì gāng cái bèi nǐ zhuī wěi nà ge先ほど追突された者です

HSK 5

0:03s

您对交通事故怎么处理

nín duì jiāo tōng shì gù zěn me chǔ lǐ交通事故の処理については

HSK 4

0:03s

你呢当时没带证件

nǐ ne dāng shí méi dài zhèng jiànそれにあなたは当時免許証も不携帯でした

HSK 7

0:03s

逃避是解决不了问题的

táo bì shì jiě jué bù liǎo wèn tí de逃げても解決しませんよ

HSK 4

0:03s

咱咱这法律上都有规定

zán zán zhè fǎ lǜ shàng dōu yǒu guī dìng法律で定められていることです

HSK 2

0:03s

我没那么多钱

wǒ méi nà me duō qiánそんな大金ありません

HSK 3

0:03s

还有其他的解决办法吗

hái yǒu qí tā de jiě jué bàn fǎ ma他に解決策はありますか

HSK 1

0:03s

我是荣城公司的

wǒ shì róng chéng gōng sī de私は栄城社の者です

HSK 5

0:03s

你也知道你撞的是

nǐ yě zhī dào nǐ zhuàng de shìあなたがぶつけたのは