中国語の対話での「这么多关节要打通」(zhè me duō guān jié yào dǎ tōng)の使い方
这么多关节要打通
あちこちに手を回し
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
37:39
TMDB ID
272432
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么一大票买卖 | zhè me yī dà piào mǎi mài | これほどの大仕事で |
| 2▶ | 这么多关节要打通 | zhè me duō guān jié yào dǎ tōng | あちこちに手を回し |
| 3 | 还有这么多兄弟要分钱 | hái yǒu zhè me duō xiōng dì yào fēn qián | 大勢の仲間に分け前を渡すのに |



















