中国語「随我一起为大梁而战」（suí wǒ yì qǐ wèi dà liáng ér zhàn）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

suí随wǒ我yì一qǐ起wèi为dà大liáng梁ér而zhàn战

俺と共に、大梁のために戦え

HSK Vocabulary

随H5 我H1 一起H2 为H3 而H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E38

Clip Timestamp

30:46

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	众将士	zhòng jiàng shì	将兵たちよ
2▶	随我一起为大梁而战	suí wǒ yì qǐ wèi dà liáng ér zhàn	俺と共に、大梁のために戦え
3	杀	shā	殺せ！

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 2 of 3)

不好了战场上突然出现了大量灵兵

HSK 7

0:03s

不好了战场上突然出现了大量灵兵

bù hǎo le zhàn chǎng shàng tū rán chū xiàn le dà liàng líng bīng大変です！戦場に霊兵が大量に突如現れました

HSK 2

0:03s

我也得助灵主一臂之力啊

wǒ yě dé zhù líng zhǔ yī bì zhī lì a私も霊主を助けねばなりません

HSK 7

0:03s

为何在意一群蝼蚁的性命

wèi hé zài yì yī qún lóu yǐ de xìng mìngなぜ虫けらどもの命など気にする？

HSK 6

0:03s

不愁打不过贺思慕

bù chóu dǎ bù guò hè sī mù賀思慕に勝てぬ道理はない

HSK 3

0:03s

别以为你得了万灵灯的灵力

bié yǐ wéi nǐ dé le wàn líng dēng de líng lì思い上がるな万霊灯の霊力を得たからといって

HSK 3

0:03s

就能在我面前叫嚣

jiù néng zài wǒ miàn qián jiào xiāo私の前で吠えられると思うな

HSK 7

0:03s

你不过是本尊炼制的傀儡而已

nǐ bù guò shì běn zūn liàn zhì de kuǐ lěi ér yǐお前は本尊が作り上げた傀儡にすぎない

HSK 5

0:03s

你来了不想死就立刻离开

nǐ lái le bù xiǎng sǐ jiù lì kè lí kāi来たのか死にたくないなら今すぐ離れろ

HSK 7

0:03s

违反金壁法搅乱归墟为祸人间

wéi fǎn jīn bì fǎ jiǎo luàn guī xū wèi huò rén jiān金壁法に背き帰墟を乱し、人間界に災いをもたらした

HSK 5

0:03s

或者去救那些凡人你选一个吧

huò zhě qù jiù nà xiē fán rén nǐ xuǎn yí gè baそれとも、あの凡人たちを救えどちらか選べ

HSK 3

0:03s

你还在用这种不入流的伎俩

nǐ hái zài yòng zhè zhǒng bù rù liú de jì liǎngまだこんな三流の手口を使うのか

HSK 1

0:03s

你口口声声说你要做归墟灵主

nǐ kǒu kǒu shēng shēng shuō nǐ yào zuò guī xū líng zhǔ口では帰墟の霊主になると言いながら

却躲躲藏藏连与我正面一战的勇气都没有

HSK 6

0:03s

却躲躲藏藏连与我正面一战的勇气都没有

què duǒ duǒ cáng cáng lián yǔ wǒ zhèng miàn yī zhàn de yǒng qì dōu méi yǒu隠れてばかりで私と正面から戦う勇気すらないのか

HSK 7

0:03s

你不过就是叛臣贼子罢了

nǐ bù guò jiù shì pàn chén zéi zi bà leお前はただの反逆者にすぎない

HSK 7

0:03s

我竟如此不堪

wǒ jìng rú cǐ bù kān私はそこまで卑しいのか

HSK 4

0:03s

你就应该早使出来

nǐ jiù yīng gāi zǎo shǐ chū láiもっと早く使うべきだ

HSK 7

0:03s

是你负了我

shì nǐ fù le wǒ私を裏切ったのはお前だ

HSK 4

0:03s

你那高高在上的父亲

nǐ nà gāo gāo zài shàng de fù qīn高みにいるお前の父は

HSK 7

0:03s

把我当作一枚棋子

bǎ wǒ dàng zuò yī méi qí zi私を駒として扱い

HSK 7

0:03s

利用完我就抛弃了我

lì yòng wán wǒ jiù pāo qì le wǒ用が済めば捨てた