中国語の対話での「这儿都归你 你拉倒吧」（zhè ér dōu guī nǐ nǐ lā dǎo ba）の使い方

zhè这ér儿dōu都guī归nǐ你 nǐ你lā拉dǎo倒ba吧

ここは全部くれてやる よく言うぜ

Idioms & Colloquial Expressions
lā拉
dǎo倒
ba吧
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:17
děng等
wǒ我
zhǎo找
dào到
wǒ我
xū需
yào要
de的
dōng东
xī西
zhī之
hòu后

“俺が必要なものを見つけたら”

LINE 0207:19
PLAYING SCENE
zhè ér dōu guī nǐ nǐ lā dǎo ba

这儿都归你 你拉倒吧

“ここは全部くれてやる よく言うぜ”

LINE 0307:21
wǒ我
kàn看
nǐ你
duì对
nán南
bù部
dàng档
àn案
guǎn馆
yě也
bù不
liǎo了
jiě解

“お前だって南部文書館のことを知らないようだ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp07:19
TMDB ID278605 →