中国語の対話での「吴局长」（wú jú zhǎng）の使い方

More Clips From Episode

Total 79 clips (Page 1 of 4)

HSK 7

0:03s

什么叫 喝茶 看报 扯闲篇啊

shén me jiào hē chá kàn bào chě xián piān aそれ、どういう意味だよ。 「お茶飲んで新聞読んで世間話」ってさ。

HSK 2

0:03s

我觉得写得真的蛮好的 遣词造句什么的

wǒ jué de xiě dé zhēn de mán hǎo de qiǎn cí zào jù shén me de俺は、ほんとによく書けてると思ったけどな。 言葉の選び方とか文章とかさ。

HSK 6

0:03s

男人嘛 还是要大度一点

nán rén ma hái shì yào dà dù yì diǎn男ってのはさ、 もう少し器を大きくしねえとな。

HSK 4

0:03s

当然了 也不是所有的女人 都喜欢甜言蜜语

dāng rán le yě bú shì suǒ yǒu de nǚ rén dōu xǐ huān tián yán mì yǔまあ、もちろん、 女がみんな、 甘い言葉が好きってわけじゃない。

HSK 5

0:03s

是不是男人 更应该主动一点啊

shì bú shì nán rén gèng yīng gāi zhǔ dòng yì diǎn a男のほうが、 もっと自分から動くべきじゃないか？

HSK 2

0:03s

我不是说让你没口粮

wǒ bú shì shuō ràng nǐ méi kǒu liángお前の食い扶持を奪うって話じゃない。

HSK 5

0:03s

还没走完啊 你给我个大概日子 我好跟老百姓

hái méi zǒu wán a nǐ gěi wǒ gè dà gài rì zi wǒ hǎo gēn lǎo bǎi xìngまだ終わってないのか。 だいたいの目安をくれよ。 俺も住民に、

HSK 7

0:03s

就是逃避 推卸责任

jiù shì táo bì tuī xiè zé rèn逃げて、責任を押しつけてる。

HSK 7

0:03s

现在啊 是我们这供电局人手 严重不足

xiàn zài a shì wǒ men zhè gōng diàn jú rén shǒu yán zhòng bù zú今すぐだ。 うちの電力局は人手が 深刻に足りないんです。

HSK 5

0:03s

你说县里边 这么多安电线杆的

nǐ shuō xiàn lǐ biān zhè me duō ān diàn xiàn gān de県内だけでも 電柱を立てる所がこんなにあって、

HSK 7

0:03s

我们哪儿忙得过来啊 是吧 别给我找借口

wǒ men nǎ ér máng dé guò lái a shì ba bié gěi wǒ zhǎo jiè kǒuこっちは手が回りませんよ。 そうでしょう？ 言い訳はやめろ。

HSK 3

0:03s

今天这事要不解决 你哪儿也去不了

jīn tiān zhè shì yào bù jiě jué nǐ nǎ ér yě qù bù liǎo今日この件が片付かなきゃ、 どこにも行かせないぞ。

HSK 5

0:03s

有了 谢谢领导 没白来啊 没白来 没白来

yǒu le xiè xiè lǐng dǎo méi bái lái a méi bái lái méi bái lái決まりだ。 ありがとうございます、来た甲斐がありました。 無駄足じゃなかったな、無駄足じゃ。

HSK 7

0:03s

这回去就落实啊 好嘞 明天要没信儿 我还找你

zhè huí qù jiù luò shí a hǎo lei míng tiān yào méi xìn ér wǒ hái zhǎo nǐ戻ったらすぐ実行しろよ。 了解です。 明日になっても音沙汰なけりゃ、 またお前を呼ぶぞ。

HSK 5

0:03s

这个采访你这个事情吧 我 我确实仔细地 考虑过

zhè ge cǎi fǎng nǐ zhè ge shì qíng ba wǒ wǒ què shí zǐ xì dì kǎo lǜ guòあなたの取材の件なんですが、 わ、私も確かに、慎重に 考えました。

HSK 3

0:03s

但可能我现在还没有 找到一个合适的切入点

dàn kě néng wǒ xiàn zài hái méi yǒu zhǎo dào yí gè hé shì de qiē rù diǎnただ、今はまだ いい切り口が見つからなくて。

HSK 7

0:03s

那个杜记者 我就是好不好 拜托你一件事情

nà ge dù jì zhě wǒ jiù shì hǎo bù hǎo bài tuō nǐ yī jiàn shì qíngあの、杜記者。 ちょっと、いいかな。 一つ頼みがあるんだ。

HSK 2

0:03s

可以是可以啊 但是为什么呢

kě yǐ shì kě yǐ a dàn shì wèi shén me neいいですけど、 でも、どうしてです？

HSK 3

0:03s

我想帮你收摊 有什么难的

wǒ xiǎng bāng nǐ shōu tān yǒu shén me nán de「店じまい、手伝いたい」って。 何が難しいんだよ。

HSK 5

0:03s

掉链子了吧 你你 喊什么呀

diào liàn zi le ba nǐ nǐ hǎn shén me yaヘタ打っただろ。 お、おい、何を叫んでんだ。

Next