中国語「贺将军一路走好」（hè jiāng jūn yī lù zǒu hǎo）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

hè贺jiāng将jūn军yī一lù路zǒu走hǎo好

賀将軍　お安らかに

HSK Vocabulary

将军H6 一路H5 走H2 好H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

0:28

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1▶	贺将军一路走好	hè jiāng jūn yī lù zǒu hǎo	賀将軍　お安らかに
2	贺将军一路走好	hè jiāng jūn yī lù zǒu hǎo	賀将軍　お安らかに

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 9 of 11)

HSK 6

0:03s

近期有太多事务缠身

jìn qī yǒu tài duō shì wù chán shēn近頃は忙しいから

HSK 4

0:03s

怕是这几日不能陪你了

pà shì zhè jǐ rì bù néng péi nǐ leしばらくは付き合いそうもない

HSK 4

0:03s

不过我帮你请了霁州最好的良师

bù guò wǒ bāng nǐ qǐng le jì zhōu zuì hǎo de liáng shīだが霽州で一番の師を呼んだ

HSK 3

0:03s

相信你会越来越像都尉的

xiāng xìn nǐ huì yuè lái yuè xiàng dū wèi deきっと都尉らしくなっていくんだ

HSK 7

0:03s

敌战计的顺手牵羊

dí zhàn jì de shùn shǒu qiān yáng敵の策　「順手牽羊」では

HSK 3

0:03s

意思就是我看到贼人的羊

yì si jiù shì wǒ kàn dào zéi rén de yáng悪党の羊を見つけたら

HSK 7

0:03s

意思就是我在战场上刀给打没了

yì si jiù shì wǒ zài zhàn chǎng shàng dāo gěi dǎ méi le戦場で刀をなくしたら

HSK 7

0:03s

我随即借走别人的武器

wǒ suí jí jiè zǒu bié rén de wǔ qìすぐ他人の武器を借りて

HSK 6

0:03s

咔咔一顿杀瘪犊子

kā kā yī dùn shā biě dú ziクソ野郎どもをバッタバッタと斬り倒すこと

HSK 3

0:03s

你可以不用自己发力

nǐ kě yǐ bù yòng zì jǐ fā lì自ら手を下す必要はありません

HSK 7

0:03s

你去引诱别人

nǐ qù yǐn yòu bié rén他人をそそのかし

HSK 6

0:03s

让他们帮你消灭敌人

ràng tā men bāng nǐ xiāo miè dí rén代わりに敵を始末させることで

HSK 6

0:03s

可以避免你消耗自己的力量

kě yǐ bì miǎn nǐ xiāo hào zì jǐ de lì liàng自分の力の消耗を避けられます

HSK 1

0:03s

那这个隔岸观火我是真知道

nà zhè ge gé àn guān huǒ wǒ shì zhēn zhī dàoじゃあ「隔岸観火」は本当に知ってる

HSK 7

0:03s

可以隔很近观赏烟火

kě yǐ gé hěn jìn guān shǎng yān huǒ近くで花火を見られるけど

HSK 5

0:03s

就只能隔很远很远

jiù zhǐ néng gé hěn yuǎn hěn yuǎn私たちのような貧乏人の子はすごく遠い

HSK 7

0:03s

它不是烟火的问题

tā bú shì yān huǒ de wèn tí花火のことを指してません

HSK 7

0:03s

这个指木骂鬼是什么意思

zhè ge zhǐ mù mà guǐ shì shén me yì siこの「指木罵鬼」とどう言う意味？

HSK 5

0:03s

zhǐ sāng mà huái「指桑罵槐」です (注:当て付けにいうこと)

HSK 2

0:03s

樊都尉聪慧过人

fán dū wèi cōng huì guò rén樊都尉は賢くて