中国語の対話での「今日就到此了」(jīn rì jiù dào cǐ le)の使い方
今日就到此了
本日はここまで
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
36:19
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 不敢不敢 | bù gǎn bù gǎn | とんでもないです |
| 2▶ | 今日就到此了 | jīn rì jiù dào cǐ le | 本日はここまで |
| 3 | 告辞 | gào cí | 失礼します |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 4 of 11)nǐ men kàn shì bú shì wǒ yíng leほら 私の勝ちだよね zài wán yī jú zài wán yī júもう一回やろう nà wǒ yào chōu dào léi gōng pái zhà fān nǐ men- はい もう十分 - 僕は雷公の札を引いて全部やっちまうよ wǒ yào chōu huáng hòu pái私は皇后の札を引くわ niáng nǐ zhōng yú huí lái leお母さん やっと帰ってきた ràng xiǎo qī jiāng jūn sòng wǒ huí lái de小七将軍が送ってくれたの tā shuō lín ān rén yí gè dōu bù néng shǎo林安の民は 一人も欠けてはならないと言った zhǎng yù zhè hái zi shì zhēn néng gàn ya長玉は本当に能力があるんだな zhè ge jiā zǒng suàn bǔ shàng yí gè jiǎo leこの家もやっと 欠けたところが埋まった gōng gōng wǔ ān hóu nà biān shuō jūn wù fán máng公公 武安侯は軍務多忙により gōng gōng zài bù xuān zhǐ公公 早く勅旨を宣されないと xiān xuān zhè tóu liǎng dàoまずこの二つの勅旨を伝え dàn shì bù zhī dào wèi shén me yào zhè me jiǔなんでこんなに長いのかな hài dé rén jiā xiàn zài xī gài dōu dūn má leおかげで膝がしびれてる zhòng jiàng shì jiē zhǐ一同 勅旨を拝聴せよ zhèn qián zhǎn shā zhǎng xìn wáng陣前にて長信王を討ち取った lǐ sī mǎ dài wéi jiē zhǐ ba李司馬 勅旨をお受けください gōng xǐ lǐ sī mǎおめでとうございます 李司馬殿 zá jiā rù gōng zhè me duō nián私は長年 宮仕えしているが