中国語「言正也要平安归来呀」（yán zhèng yě yào píng ān guī lái ya）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

yán言zhèng正yě也yào要píng平ān安guī归lái来ya呀

言正も無事で戻ってこないと

HSK Vocabulary

也H1 要H1 平安H5 归来H7 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

28:19

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	好兄弟的	hǎo xiōng dì de	相棒にも伝える
2▶	言正也要平安归来呀	yán zhèng yě yào píng ān guī lái ya	言正も無事で戻ってこないと
3	一家人就该齐齐整整的	yī jiā rén jiù gāi qí qí zhěng zhěng de	家族は全員そろうべきよ

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 4 of 11)

HSK 4

0:03s

你们看是不是我赢了

nǐ men kàn shì bú shì wǒ yíng leほら私の勝ちだよね

HSK 1

0:03s

再玩一局再玩一局

zài wán yī jú zài wán yī júもう一回やろう

HSK 5

0:03s

那我要抽到雷公牌炸翻你们

nà wǒ yào chōu dào léi gōng pái zhà fān nǐ men- はい　もう十分 - 僕は雷公の札を引いて全部やっちまうよ

HSK 7

0:03s

我要抽皇后牌

wǒ yào chōu huáng hòu pái私は皇后の札を引くわ

HSK 7

0:03s

娘你终于回来了

niáng nǐ zhōng yú huí lái leお母さんやっと帰ってきた

HSK 6

0:03s

让小七将军送我回来的

ràng xiǎo qī jiāng jūn sòng wǒ huí lái de小七将軍が送ってくれたの

HSK 1

0:03s

她说林安人一个都不能少

tā shuō lín ān rén yí gè dōu bù néng shǎo林安の民は一人も欠けてはならないと言った

HSK 5

0:03s

长玉这孩子是真能干呀

zhǎng yù zhè hái zi shì zhēn néng gàn ya長玉は本当に能力があるんだな

HSK 6

0:03s

这个家总算补上一个角了

zhè ge jiā zǒng suàn bǔ shàng yí gè jiǎo leこの家もやっと欠けたところが埋まった

HSK 6

0:03s

公公武安侯那边说军务繁忙

gōng gōng wǔ ān hóu nà biān shuō jūn wù fán máng公公武安侯は軍務多忙により

HSK 6

0:03s

公公再不宣旨

gōng gōng zài bù xuān zhǐ公公早く勅旨を宣されないと

HSK 3

0:03s

先宣这头两道

xiān xuān zhè tóu liǎng dàoまずこの二つの勅旨を伝え

HSK 3

0:03s

但是不知道为什么要这么久

dàn shì bù zhī dào wèi shén me yào zhè me jiǔなんでこんなに長いのかな

HSK 7

0:03s

害得人家现在膝盖都蹲麻了

hài dé rén jiā xiàn zài xī gài dōu dūn má leおかげで膝がしびれてる

HSK 3

0:03s

众将士接旨

zhòng jiàng shì jiē zhǐ一同勅旨を拝聴せよ

HSK 7

0:03s

zhū shā fǎn zéi反乱軍を討ち

HSK 7

0:03s

阵前斩杀长信王

zhèn qián zhǎn shā zhǎng xìn wáng陣前にて長信王を討ち取った

HSK 1

0:03s

李司马代为接旨吧

lǐ sī mǎ dài wéi jiē zhǐ ba李司馬勅旨をお受けください

HSK 5

0:03s

恭喜李司马

gōng xǐ lǐ sī mǎおめでとうございます李司馬殿

HSK 2

0:03s

咱家入宫这么多年

zá jiā rù gōng zhè me duō nián私は長年宮仕えしているが