中国語の対話での「否则我无颜面见姑娘」(fǒu zé wǒ wú yán miàn jiàn gū niáng)の使い方
否则我无颜面见姑娘
さもなくば 君に顔向けできません
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
13:15
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以荆条鞭笞我 | yǐ jīng tiáo biān chī wǒ | この荊で私を打ってください |
| 2▶ | 否则我无颜面见姑娘 | fǒu zé wǒ wú yán miàn jiàn gū niáng | さもなくば 君に顔向けできません |
| 3 | 更无颜面见贺大人 | gèng wú yán miàn jiàn hè dà rén | 賀大人にも合わせる顔がありません |



















