中国語の対話での「但是你自己退婚在前」（dàn shì nǐ zì jǐ tuì hūn zài qián）の使い方
但是你自己退婚在前
先に婚約を破ったのは、あなたでしょう。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:37
zhè zhuāng qīn shì suī shì wǒ fù qīn qù qiú de
这桩亲事 虽是我父亲去求的
“この縁談は、 父がお願いして成立しましたが、”
LINE 0230:40
PLAYING SCENEdàn但
shì是
nǐ你
zì自
jǐ己
tuì退
hūn婚
zài在
qián前
“先に婚約を破ったのは、あなたでしょう。”
LINE 0330:43
nǐ ruò bù yuàn dà kě yǐ jù jué nǐ jiāng wǒ qǔ huí lái
你若不愿 大可以拒绝 你将我娶回来
“その気がないなら、 断ればよかった。 私を娶った以上、”
Show Information