中国語の対話での「消消气 来 干」（xiāo xiāo qì lái gàn）の使い方
消消气 来 干
まあまあ、落ち着いて。 さあ。 飲み干せ。
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:04
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 王妃何必动怒嘛 | wáng fēi hé bì dòng nù ma | 王妃、そう怒られますな。 |
| 2▶ | 消消气 来 干 | xiāo xiāo qì lái gàn | まあまあ、落ち着いて。 さあ。 飲み干せ。 |
| 3 | 滚 | gǔn | 失せろ。 |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 8 of 8)bú huì tóng wáng fēi shuō huà王妃さまと口を利かれないでしょう。 kě néng yào lěng yī zhèn ziしばらく冷たくなさるかもしれません。 nǐ jiù méi yǒu shén me yào duì wǒ shuō de ma私に何か言うことはないのか？ zuó tiān nǐ hǎo bù róng yì cái bèi jiù huí lái昨日、ようやく助け出されたばかりだ。 wài miàn zhuī shā nǐ de rén shì shuí hái bù qīng chǔ外でお前を狙う者が誰かも、まだ分からぬ。 zhī hòu hái huì bú huì yǒu wēi xiǎn yě wèi kě zhīこの先も危険があるか 分かったものではない。 jīn tiān yī zǒu yòu shì yī zhěng tiānそれなのに今日は出て、また丸一日だ。 nǐ dāng zì jǐ shì jiāng hú yóu xiá ma自分を江湖の侠客とでも思っているのか？ nǐ tīng wǒ màn màn shuōいいか、落ち着いて聞け。 bú shì nǐ qì hū hū dì pǎo lái zhì wèn wǒ ma怒って駆け込んで私を問い詰めたのは、お前だろ wǒ xiàn zài xiǎng shuō nǐ tīng bù tīng今、言わせてくれ 聞くのか、聞かないのか nà wǒ jiù dāng nǐ dā yìng leじゃあ、承知したものとする shǒu dōu zhè yàng le hái tuī手がこんななのに、まだ押すのか xiǎng bù xiǎng zhī dào wǒ hé lí wáng de guān xì私と黎王の関係を知りたいですか bù xiǎng zhī dào yě bù xíng wǒ xiǎng shuō知りたくなくても駄目です 話します wǒ wài zǔ fù dān xīn tā chū shì外祖父は彼に何かあることを案じて nǐ de tuǐ jí dān gē le tài jiǔあなたの脚の病は手当てが遅れすぎました zǒng bú huì bǐ xiàn zài gèng chà今より悪くはならないでしょう wǒ yí dìng huì zhì hǎo nǐ de必ずあなたを治してみせます 
