中国語の対話での「一斛能换一套宅子」(yī hú néng huàn yī tào zhái zi)の使い方
一斛能换一套宅子
一斛で屋敷が一つ買えるほどだ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:00
zhè这
kě可
shì是
xī西
yù域
pú葡
táo萄
niàng酿
“これは西域の葡萄酒だぞ。”
LINE 0230:03
PLAYING SCENEyī一
hú斛
néng能
huàn换
yī一
tào套
zhái宅
zi子
“一斛で屋敷が一つ買えるほどだ。”
LINE 0330:05
nà kě dé zài duō hē diǎn bǎ gōng zi de zhái zi hē jìn dǔ zi lǐ qù
那可得再多喝点 把公子的宅子 喝进肚子里去
“なら、もっと飲まなきゃな。 公子の屋敷を 腹に飲み込んじまえ。”
Show Information