中国語の対話での「你们爱的不食人间烟火 行了吧」（nǐ men ài de bù shí rén jiān yān huǒ xíng le ba）の使い方
你们爱的不食人间烟火 行了吧
世俗と無縁の愛ってことで、いいだろ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:24
nǐ你
men们
ài爱
de的
qīng清
xīn新
tuō脱
sú俗
“清らかで俗っぽくない愛で、”
LINE 0204:27
PLAYING SCENEnǐ men ài de bù shí rén jiān yān huǒ xíng le ba
你们爱的不食人间烟火 行了吧
“世俗と無縁の愛ってことで、いいだろ。”
LINE 0304:30
nǐ你
bié别
shuō说
wǒ我
men们
“私たちのこと言わないで。”
Show Information