中国語の対話での「不对 你这是夸 还是骂呀 从地里长出来的是吧」（bú duì nǐ zhè shì kuā hái shì mà ya cóng dì lǐ zhǎng chū lái de shì ba）の使い方
不对 你这是夸 还是骂呀 从地里长出来的是吧
いや、違うな。 それ、褒めてるの？けなしてるの？ 畑から生えてきたって、何それ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:56
gēn跟
dì地
lǐ里
zhǎng长
chū出
lái来
de的
yī一
yàng样
“畑から生えてきたみたいにさ。”
LINE 0208:59
PLAYING SCENEbú duì nǐ zhè shì kuā hái shì mà ya cóng dì lǐ zhǎng chū lái de shì ba
不对 你这是夸 还是骂呀 从地里长出来的是吧
“いや、違うな。 それ、褒めてるの？けなしてるの？ 畑から生えてきたって、何それ。”
LINE 0309:03
lái wèn nǐ zhè ge
来 问你 这个
“ほら。 聞くけどさ。 これ。”
Show Information