中国語の対話での「给他熬得呀 你们看啊 现在这年头」(gěi tā áo dé ya nǐ men kàn a xiàn zài zhè nián tóu)の使い方

gěiáoya menkàna xiànzàizhèniántóu

あいつ、徹夜続きでボロボロだよ。 いいか、 今どきはさ、

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:08
sī bó a gǎi le hǎo jǐ gè wǎn shàng dōu shì àn nǐ men yì jiàn gǎi de

思博啊 改了好几个晚上 都是按你们意见改的

スーボーさ、 何晩も直したんだぞ。 全部お前らの意見どおりに。

LINE 0230:11
PLAYING SCENE
gěi tā áo dé ya nǐ men kàn a xiàn zài zhè nián tóu

给他熬得呀 你们看啊 现在这年头

あいつ、徹夜続きでボロボロだよ。 いいか、 今どきはさ、

LINE 0330:15
men
néng
zhǐ
shì
wèi
le
pāi

自分らのためだけに撮るわけにいかない。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp30:11
TMDB ID278882