中国語の対話での「那裴总 我先干为敬」（nà péi zǒng wǒ xiān gàn wèi jìng）の使い方

nà那péi裴zǒng总 wǒ我xiān先gàn干wèi为jìng敬

ではペイ社長 まずは私が一杯、乾杯です

Idioms & Colloquial Expressions
xiān先
gàn干
wèi为
jìng敬
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:29
zhì piàn rén kě fā huà le nǐ bì xū hǎo hǎo pèi hé

制片人可发话了 你必须好好配合

“プロデューサーが言ったんだぞ お前はちゃんと協力しろ”

LINE 0223:34
PLAYING SCENE
nà péi zǒng wǒ xiān gàn wèi jìng

那裴总 我先干为敬

“ではペイ社長 まずは私が一杯、乾杯です”

LINE 0323:38
bù hǎo yì sī wǒ yī huì hái yǒu gōng zuò wǒ yào hē jiǔ jiù fàn fǎ le

不好意思 我一会还有工作 我要喝酒就犯法了

“すみません このあと仕事があるので 酒を飲んだら違法になっちゃいます”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp23:34
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 1 of 7)
下班了 下班喽 下班了
HSK 1
0:03s
下班了 下班喽 下班了
xià bān le xià bān lóu xià bān le退勤だ、退勤だぞー お疲れさまー
明天见 拜拜 拜拜 林晚 我今天先撤了啊
HSK 7
0:03s
明天见 拜拜 拜拜 林晚 我今天先撤了啊
míng tiān jiàn bài bài bài bài lín wǎn wǒ jīn tiān xiān chè le aまた明日ね バイバイ バイバイ リン・ワン、今日は先に上がるね
早点撤吧 明天的事情明天再做呗
HSK 7
0:03s
早点撤吧 明天的事情明天再做呗
zǎo diǎn chè ba míng tiān de shì qíng míng tiān zài zuò bei早めに上がりなよ 明日のことは明日やればいいって
能多做一点是一点嘛
HSK 6
0:03s
能多做一点是一点嘛
néng duō zuò yì diǎn shì yì diǎn maできるだけやっとこうって
下班了就是生活时间 跟我走
HSK 3
0:03s
下班了就是生活时间 跟我走
xià bān le jiù shì shēng huó shí jiān gēn wǒ zǒu退勤したら、そこからは生活の時間 私についてきて
干杯 零糖的
HSK 4
0:03s
干杯 零糖的
gān bēi líng táng de乾杯 ゼロシュガーね
其实我之前 在夜店的时候见到过你
HSK 4
0:03s
其实我之前 在夜店的时候见到过你
qí shí wǒ zhī qián zài yè diàn de shí hòu jiàn dào guò nǐ実は前に クラブであなたを見かけたことがあるんです
没想到你私底下是这样的
HSK 2
0:03s
没想到你私底下是这样的
méi xiǎng dào nǐ sī dǐ xià shì zhè yàng deまさかオフだとこんな感じだなんて
不会出错的那种人
HSK 1
0:03s
不会出错的那种人
bú huì chū cuò de nà zhǒng rén絶対ミスしないタイプって
可是一直做那样的人 很累的
HSK 3
0:03s
可是一直做那样的人 很累的
kě shì yì zhí zuò nà yàng de rén hěn lèi deでも、ずっとそういう人でいるのって しんどいよ
可没人在意你 是怎么变成这样的
HSK 6
0:03s
可没人在意你 是怎么变成这样的
kě méi rén zài yì nǐ shì zěn me biàn chéng zhè yàng de誰も どうやってそうなったかは気にしないって
人生才是自己的
HSK 4
0:03s
人生才是自己的
rén shēng cái shì zì jǐ de人生は自分のものだって
你之前在哪上班的呀
HSK 5
0:03s
你之前在哪上班的呀
nǐ zhī qián zài nǎ shàng bān de ya前はどこで働いてたの？
这是个假设 不可能
HSK 6
0:03s
这是个假设 不可能
zhè shì gè jiǎ shè bù kě néng仮の話だよね ありえないです
我本来就是想 打探一下到底什么情况
HSK 4
0:03s
我本来就是想 打探一下到底什么情况
wǒ běn lái jiù shì xiǎng dǎ tàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàng私はただ 状況を探ろうと思っただけで
我就跟猎头聊了两句
HSK 3
0:03s
我就跟猎头聊了两句
wǒ jiù gēn liè tóu liáo le liǎng jùヘッドハンターと少し話したんです
他是真的在天火上班啊
HSK 2
0:03s
他是真的在天火上班啊
tā shì zhēn de zài tiān huǒ shàng bān a本当に天火で働いてたよ
回来之后就变得很反常
HSK 7
0:03s
回来之后就变得很反常
huí lái zhī hòu jiù biàn dé hěn fǎn cháng戻ってから、やけに様子がおかしくなった
我做好我的工作就好了呀 不用太好奇
HSK 5
0:03s
我做好我的工作就好了呀 不用太好奇
wǒ zuò hǎo wǒ de gōng zuò jiù hǎo le ya bù yòng tài hào qí私は自分の仕事をちゃんとやればいいの あんまり詮索しなくていいよ
凡事不用太认真
HSK 3
0:03s
凡事不用太认真
fán shì bù yòng tài rèn zhēn何でも真に受けすぎないこと
1234567Next →