Name: Chinese dialogue snippet: "给我个说法 闹事呢" (gěi wǒ gè shuō fǎ nào shì ne)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "给我个说法 闹事呢" (gěi wǒ gè shuō fǎ nào shì ne). Localized translation: "説明しろって言ってんだ！ 騒ぎを起こしてんのか。", vocabulary HSK categorization included.

gěi给wǒ我gè个shuō说fǎ法 nào闹shì事ne呢

説明しろって言ってんだ！騒ぎを起こしてんのか。

HSK Vocabulary

给H1 我H1 个H1 说法H4 闹事H7 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

16:25

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	必须给我个说法	bì xū gěi wǒ gè shuō fǎ	必ず説明しろ！
2▶	给我个说法闹事呢	gěi wǒ gè shuō fǎ nào shì ne	説明しろって言ってんだ！騒ぎを起こしてんのか。
3	你敲门干啥呢敲坏了你赔别搁这儿闹了嘛	nǐ qiāo mén gàn shá ne qiāo huài le nǐ péi bié gē zhè ér nào le ma	なんでドア叩いてんだよ。壊したら、お前が弁償しろよ。ここで騒ぐのはやめてよ