Name: Chinese dialogue snippet: "你还能沉得住气得很啊 咋了" (nǐ hái néng chén dé zhù qì dé hěn a zǎ le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你还能沉得住气得很啊 咋了" (nǐ hái néng chén dé zhù qì dé hěn a zǎ le). Localized translation: "お前、ずいぶん落ち着いてられるな 何だよ", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你hái还néng能chén沉dé得zhù住qì气dé得hěn很a啊 zǎ咋le了

お前、ずいぶん落ち着いてられるな何だよ

HSK Vocabulary

你H1 还H1 能H1 沉H5 得H2 住H1 气H4 很H1 啊H2 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

33:25

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不适合对不对	bú shì hé duì bú duì	それじゃ合わない、そうだろ
2▶	你还能沉得住气得很啊咋了	nǐ hái néng chén dé zhù qì dé hěn a zǎ le	お前、ずいぶん落ち着いてられるな何だよ
3	这古爷走你是不是早就知道	zhè gǔ yé zǒu nǐ shì bú shì zǎo jiù zhī dào	古先生が出ていくの、前から知ってたのか