中国語の対話での「大人 您决定挂哪一副」(dà rén nín jué dìng guà nǎ yī fù)の使い方

rén nínjuédìngguà

大人 どちらをお掛けになりますか

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
31:06
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这是李太傅送来的挽幛zhè shì lǐ tài fù sòng lái de wǎn zhàng[勁骨焠鋒寒敵膽 忠名貫日凜高風] こちらは李太傅からの鯨幕です
2大人 您决定挂哪一副dà rén nín jué dìng guà nǎ yī fù大人 どちらをお掛けになりますか
3这是决定要帮太傅对付魏党了zhè shì jué dìng yào bāng tài fù duì fù wèi dǎng le太傅に味方し魏派と対立する おつもりか

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 5 of 7)
也曾与家父并肩作战
HSK 4
0:03s
yě céng yǔ jiā fù bìng jiān zuò zhàn父と共に戦った

你为何忽然问起此事
HSK 6
0:03s
nǐ wèi hé hū rán wèn qǐ cǐ shìなぜ急にそのことを聞くのか

樊长玉 你说啊
HSK 2
0:03s
fán zhǎng yù nǐ shuō a樊長玉 言って

对他实话实说才是正理
HSK 7
0:03s
duì tā shí huà shí shuō cái shì zhèng lǐ彼に本当のことを話すべきよ

哪怕他从此和你反目成仇
HSK 5
0:03s
nǎ pà tā cóng cǐ hé nǐ fǎn mù chéng chóuたとえ彼に嫌われて敵になっても

贺将军的丧事何时举行
HSK 6
0:03s
hè jiāng jūn de sāng shì hé shí jǔ xíng賀将軍の葬儀はいつ行うの?

家父战死于瑾州
HSK 6
0:03s
jiā fù zhàn sǐ yú jǐn zhōu父は瑾州で戦死した

都会回来祭拜家父
HSK 2
0:03s
dū huì huí lái jì bài jiā fù父を弔いに戻ってくる

我也想为谢将军上炷香
HSK 6
0:03s
wǒ yě xiǎng wèi xiè jiāng jūn shàng zhù xiāng私も謝将軍のために お線香をあげたいの

是我最为得意的学生
HSK 4
0:03s
shì wǒ zuì wèi dé yì de xué shēng一番信頼している生徒だ

我不想你为其蛊惑
HSK 5
0:03s
wǒ bù xiǎng nǐ wèi qí gǔ huòあなたが彼らに惑わされ

沦为他人权谋之棋子
HSK 6
0:03s
lún wèi tā rén quán móu zhī qí zi権力闘争の駒になることを望まない

怀安定会继承老师的遗志
HSK 6
0:03s
huái ān dìng huì jì chéng lǎo shī de yí zhì私は必ず先生の遺志を継ぎ

不枉大胤牺牲的军民
HSK 7
0:03s
bù wǎng dà yìn xī shēng de jūn mín大胤国のために 犠牲となった軍民を無駄にはしない

说表哥伤势不轻
HSK 7
0:03s
shuō biǎo gē shāng shì bù qīng兄さんは重傷だと言っていました

有利于伤口愈合
HSK 7
0:03s
yǒu lì yú shāng kǒu yù hé早める薬です

你怎么抖得这么厉害
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me dǒu dé zhè me lì hàiなんでそんなに震えてる?

怕城破以后引得我家满门抄斩
HSK 4
0:03s
pà chéng pò yǐ hòu yǐn dé wǒ jiā mǎn mén chāo zhǎn城が落ちたら 一族皆殺しになるのが怖くて

已在汤里下了毒
HSK 6
0:03s
yǐ zài tāng lǐ xià le dú汁物に毒を盛っていました

说要拿你的人头去献降
HSK 2
0:03s
shuō yào ná nǐ de rén tóu qù xiàn jiàng兄さんの首を差し出して 降参しようとしてるんです