中国語「是我最为得意的学生」（shì wǒ zuì wèi dé yì de xué shēng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

shì是wǒ我zuì最wèi为dé得yì意de的xué学shēng生

一番信頼している生徒だ

HSK Vocabulary

是H1 我H1 得意H4 的H1 学生H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

30:01

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	便追随于我	biàn zhuī suí yú wǒ	わしのそばにいて
2▶	是我最为得意的学生	shì wǒ zuì wèi dé yì de xué shēng	一番信頼している生徒だ
3	为师之所以将你留于身畔	wèi shī zhī suǒ yǐ jiāng nǐ liú yú shēn pàn	わしがあなたをそばに置いたのは

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 7 of 7)

HSK 6

0:03s

就一直想成什么大业

jiù yì zhí xiǎng chéng shén me dà yèずっと大業を成そうとしてきた

HSK 3

0:03s

我才不信什么狗屁大业

wǒ cái bù xìn shén me gǒu pì dà yè俺はそんなクソ大業なんて信じない

HSK 6

0:03s

谁做皇帝与我何干

shuí zuò huáng dì yǔ wǒ hé gān誰が皇帝になろうと俺とは何の関係もない

HSK 3

0:03s

你就不敢向他复仇了

nǐ jiù bù gǎn xiàng tā fù chóu le彼に仇を討つことを諦めるのか

HSK 6

0:03s

但也要拼尽这残躯

dàn yě yào pīn jǐn zhè cán qūこの身が尽きようとも

HSK 4

0:03s

与他们决一死战

yǔ tā men jué yī sǐ zhàn奴らと決戦するつもりだ

HSK 7

0:03s

大丈夫行于天地之间

dà zhàng fū xíng yú tiān dì zhī jiān男児たるもの

HSK 6

0:03s

岂有不战而败之理

qǐ yǒu bù zhàn ér bài zhī lǐ戦わずして負けを認めるなどあり得ない

HSK 7

0:03s

对得起父王在天之灵吗

duì de qǐ fù wáng zài tiān zhī líng ma天にいる父王に顔向けできるのか

HSK 1

0:03s

shì fán zhǎng yù樊長玉だ

HSK 1

0:03s

又是这个杀猪女

yòu shì zhè ge shā zhū nǚこの豚屠り女

HSK 7

0:03s

你只管去杀樊长玉

nǐ zhǐ guǎn qù shā fán zhǎng yùお前はただ樊長玉を殺しに行けばいい

HSK 5

0:03s

以告慰父王在天之灵

yǐ gào wèi fù wáng zài tiān zhī líng父王の霊を安らかに眠らせてやれ