中国語の対話での「我阿姐可厉害了」(wǒ ā jiě kě lì hài le)の使い方

ājiěhàile

お姉ちゃんはすごいよ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
3:48
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1樊娘子还是个杀猪娘fán niáng zǐ hái shì gè shā zhū niáng樊姉さんは豚屠りなのですか
2我阿姐可厉害了wǒ ā jiě kě lì hài leお姉ちゃんはすごいよ
3一巴掌就能把猪啰啰拍晕yī bā zhǎng jiù néng bǎ zhū luō luō pāi yūn張り手一発で 豚ちゃんを気絶させられる

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 10 of 10)
给宁娘和你姐夫的
HSK 1
0:03s
gěi níng niáng hé nǐ jiě fū de寧娘と義兄さんにあげるよ

这么多糖果 过年呢
HSK 6
0:03s
zhè me duō táng guǒ guò nián ne飴がいっぱい お正月用なの?

没想到她人还怪好的呢
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào tā rén hái guài hǎo de ne意外といい人じゃない

那境遇还不如你呢
HSK 7
0:03s
nà jìng yù hái bù rú nǐ neあなたより大変だったわ

那柿子树又不倒
HSK 4
0:03s
nà shì zi shù yòu bù dào柿の木は倒れないんだから

你一辈子都可以烤柿子
HSK 7
0:03s
nǐ yī bèi zi dōu kě yǐ kǎo shì ziいつまでも柿を焼けるわ

你还能一辈子不圆房啊
HSK 6
0:03s
nǐ hái néng yī bèi zi bù yuán fáng aまさか一生 初夜を拒む気なの?

他是说先跟我一起走
HSK 3
0:03s
tā shì shuō xiān gēn wǒ yì qǐ zǒu一緒に先に行くとは言ったけど

我不管你心里怎么想的
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ xīn lǐ zěn me xiǎng deどう思ってるか知らないけど

我瞧着言正那孩子是个顶好的
HSK 6
0:03s
wǒ qiáo zhe yán zhèng nà hái zi shì gè dǐng hǎo de言正はすごくいい子だよ

你看这回你们家出这么大的事
HSK 2
0:03s
nǐ kàn zhè huí nǐ men jiā chū zhè me dà de shìほら今回 家が大変なことになった時

要不是孙公子来得及时
HSK 5
0:03s
yào bú shì sūn gōng zi lái de jí shí孫若様が間に合わなかったら

像这样有担当的男人
HSK 7
0:03s
xiàng zhè yàng yǒu dān dāng de nán rénこんなに責任感のある男だから

你还不赶紧趁机会
HSK 6
0:03s
nǐ hái bù gǎn jǐn chèn jī huìいい機会を逃さずに

那我这样平白无故去跟他圆房
HSK 2
0:03s
nà wǒ zhè yàng píng bái wú gù qù gēn tā yuán fángでも何の理由もなく 彼と一緒に寝たら

自家夫婿有什么不成的
HSK 6
0:03s
zì jiā fū xù yǒu shén me bù chéng de自分の旦那さんなのに 何がいけないの

那还要择个日子啊
HSK 4
0:03s
nà hái yào zé gè rì zi a日でも選ぶっての?

大娘白天给你洗了
HSK 2
0:03s
dà niáng bái tiān gěi nǐ xǐ le昼間に私がもう洗っておいたわ

他还能舍得你光杆儿睡啊
HSK 5
0:03s
tā hái néng shě de nǐ guāng gǎn ér shuì a彼があなたを布団なしで 寝かせるわけないでしょ