中国語の対話での「这事办不成也有她替我背锅」（zhè shì bàn bù chéng yě yǒu tā tì wǒ bèi guō）の使い方
这事办不成也有她替我背锅
たとえ失敗しても、彼女は私の代わりに責任を取ってくれるわ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:33
bǎ把
zhè这
xiē些
shì事
ne呢
quán全
gěi给
bāo包
bàn办
le了
“これらのことはすべて彼女がやってくれる。”
LINE 0210:35
PLAYING SCENEzhè这
shì事
bàn办
bù不
chéng成
yě也
yǒu有
tā她
tì替
wǒ我
bèi背
guō锅
“たとえ失敗しても、彼女は私の代わりに責任を取ってくれるわ。”
LINE 0310:38
zhè这
bú不
shì是
yī一
jǔ举
liǎng两
dé得
ma吗
lǎo老
pó婆
“一石二鳥じゃない？”
Show Information