中国語の対話での「你们真想吃啊 想 想 想」（nǐ men zhēn xiǎng chī a xiǎng xiǎng xiǎng）の使い方
你们真想吃啊 想 想 想
お前ら、本気で食いたいのか？ 食いたい、食いたい、食いたい！
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
28:46
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这手里的馒头 还是没什么滋味啊 | zhè shǒu lǐ de mán tou hái shì méi shén me zī wèi a | 手元の饅頭は やっぱ味気ないなあ |
| 2▶ | 你们真想吃啊 想 想 想 | nǐ men zhēn xiǎng chī a xiǎng xiǎng xiǎng | お前ら、本気で食いたいのか？ 食いたい、食いたい、食いたい！ |
| 3 | 我跟你说 康老板 | wǒ gēn nǐ shuō kāng lǎo bǎn | 康老板、言っとくけどよ |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 5 of 7)
HSK 6
0:03s
yǒu shén me bù mǎn dāng miàn shuō shǎo zài hòu biān shuō xián huà不満があるなら面と向かって言え 陰でくだ巻くな
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè qún hóu zi dōu shì shēng yì rén néng bù néng jiǎng diǎn dào lǐ aこのサルどもが みんな商売人だろ 少しは道理を通せよ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà qián jiù shì wǒ men gāi dé de yǒu běn shì jiù bié ràng wǒ men bān yaあの金は俺たちの取り分だ 嫌なら最初から運ばせるなよ
HSK 5
0:03s
gěi lǎo bǎn shàng jǐ bēi liáng chá xià xià huǒ mǎ shàng mǎ shàng旦那方に涼茶を何杯か出して！ 火を鎮めて、すぐです、すぐ！
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de dì ér yòng wǒ men de rén nà dé fù fèiここはうちの場所ですから うちの人間を使うなら 金を払ってもらいます
HSK 6
0:03s
zhàn bù zhàn shì nǐ men de shì qíng gù bù gù dé lái shì wǒ men de shì qíng立つかどうかはお前らの勝手だ 回るか回らねえかは こっちの問題だ
