中国語の対話での「我们又不是来吃饭的」（wǒ men yòu bú shì lái chī fàn de）の使い方
我们又不是来吃饭的
俺たちは飯を食いに来たんじゃない。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
9:48
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不吃 不吃 不吃 | bù chī bù chī bù chī | 食わない、食わない、食わない！ |
| 2▶ | 我们又不是来吃饭的 | wǒ men yòu bú shì lái chī fàn de | 俺たちは飯を食いに来たんじゃない。 |
| 3 | 就是啊 就是 就是 那这么着 地的事咱先不说 | jiù shì a jiù shì jiù shì nà zhè me zhe dì de shì zán xiān bù shuō | そうだ、そうだ、その通りだ。 じゃあ、こうしましょう。 土地の話はいったん置いておいて、 |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
zán men yě zhēng le diǎn qián ya shén me shí hòu chī yī cì dà gǒu a俺たちも少しは稼いだだろ いつ大狗で一回食うんだよ
HSK 3
0:03s
hái yǒu ne tài duō le hǎi gē wǒ yǎn jīng dōu kàn huā leそれで、ほかは？ 多すぎますよ、ハイ兄 目がチカチカしてきました
HSK 2
0:03s
nà bāng xiǎo dì a zhēn bú shì dōng xī a xiàn zài zěn me yàngあいつら子分どもはな ほんとロクでもねえよ 今どうなってると思う？
HSK 2
0:03s
děng zhe nǐ men děng zhe xià cì zài ràng wǒ jiàn dào tā men de覚えとけよ お前ら、覚えとけ！ 次にあいつらを見かけたら
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ a dà bù liǎo zán men jiù bù ràng tā men bān le maいいか、聞けよ 最悪、俺たちは あいつらに運ばせなきゃいいんだ
HSK 4
0:03s
duì bú duì duì nà zěn me le jiù shì duì bù ràng tā men bān leそうだろ？ そうだ それがどうした？ そうだよ そう、あいつらに運ばせない
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
fàng dào zhè biān hǎo ba lái lái lái bāng gè máng dōu fàng zài zhè lǐ leこっちに置けばいいですか？ ほらほら、手伝ってくれ 全部ここに置け
HSK 3
0:03s
zěn me le lǎo ní qiū nǐ de qián yě kě yǐ chū lái bǎi kuò aなんだよ、ドジョウ野郎 お前の金でも 見栄くらい張れるだろ
HSK 2
0:03s