中国語の対話での「难道是她们自己要唱的」(nán dào shì tā men zì jǐ yào chàng de)の使い方
难道是她们自己要唱的
彼女たちが自分から 進んで歌いたいとでも?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:12
shāng商
nǚ女
bù不
zhī知
wáng亡
guó国
hèn恨
“遊女は亡国の恨みを知らず”
LINE 0229:14
PLAYING SCENEnán难
dào道
shì是
tā她
men们
zì自
jǐ己
yào要
chàng唱
de的
“彼女たちが自分から 進んで歌いたいとでも?”
LINE 0329:16
míng míng shì nà xiē háo mén gōng zi háo zhì qiān jīn mǎi chàng de
明明是那些豪门公子 豪掷千金买唱的
“明らかに あの金持ちの若旦那様たちが [爾嵐] 大金を払って歌わせているのだ”
Show Information