中国語の対話での「裴总 你开什么玩笑 裴总」（péi zǒng nǐ kāi shén me wán xiào péi zǒng）の使い方

péi裴zǒng总 nǐ你kāi开shén什me么wán玩xiào笑 péi裴zǒng总

裴社長 冗談きついですよ。 裴社長

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
kāi开
shén什
me么
wán玩
xiào笑
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:08
gēn jù láo dòng fǎ gěi nǐ men péi cháng jīn shén me péi cháng jīn nǐ shuō shá ne

根据劳动法 给你们赔偿金 什么赔偿金 你说啥呢

“労働法に基づいて、 補償金を支払う。 補償金って何だよ。 何を言ってるんですか。”

LINE 0225:12
PLAYING SCENE
péi zǒng nǐ kāi shén me wán xiào péi zǒng

裴总 你开什么玩笑 裴总

“裴社長 冗談きついですよ。 裴社長”

LINE 0325:15
gōng sī shì bú shì yù dào shén me kùn nán le wǒ men kě yǐ yì qǐ jiě jué

公司是不是遇到什么困难了 我们可以一起解决

“会社、何か問題があるんですか？ 一緒に解決できます。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp25:12
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 1 of 6)
必须要明白
HSK 3
0:03s
必须要明白
bì xū yào míng bái必ず分かっておけ
你到底还要睡到什么时候啊
HSK 4
0:03s
你到底还要睡到什么时候啊
nǐ dào dǐ hái yào shuì dào shén me shí hòu aいつまで寝てるつもりだ？
等等 我应该知道你的名字
HSK 3
0:03s
等等 我应该知道你的名字
děng děng wǒ yīng gāi zhī dào nǐ de míng zì待て お前の名前、知ってるはずだ
只要亏钱 就有奖金
HSK 4
0:03s
只要亏钱 就有奖金
zhǐ yào kuī qián jiù yǒu jiǎng jīn赤字にしさえすれば ボーナスが出る
早就已经腐朽衰败了
HSK 7
0:03s
早就已经腐朽衰败了
zǎo jiù yǐ jīng fǔ xiǔ shuāi bài leとっくに腐って衰えていた
我就是你们司马家养的小白鼠
HSK 3
0:03s
我就是你们司马家养的小白鼠
wǒ jiù shì nǐ men sī mǎ jiā yǎng de xiǎo bái shǔ俺は司馬家に飼われたモルモットだったんだな。
腾达就是一片试验田
HSK 2
0:03s
腾达就是一片试验田
téng dá jiù shì yī piàn shì yàn tián騰達は実験場ってわけだ。
看看你现在的样子
HSK 4
0:03s
看看你现在的样子
kàn kàn nǐ xiàn zài de yàng zi今の自分の姿を見てみろよ。
可怜我那几个傻弟弟 还真的以为能接班呢
HSK 7
0:03s
可怜我那几个傻弟弟 还真的以为能接班呢
kě lián wǒ nà jǐ gè shǎ dì di hái zhēn de yǐ wéi néng jiē bān ne哀れな俺のバカ弟たちは 本気で跡を継げると思ってやがる。
我们连候选都不是
HSK 4
0:03s
我们连候选都不是
wǒ men lián hòu xuǎn dōu bú shì俺たちは候補ですらない。
早就看透了
HSK 1
0:03s
早就看透了
zǎo jiù kàn tòu leとっくに見抜いてる。
宣告破产
HSK 7
0:03s
宣告破产
xuān gào pò chǎn破産を宣告することだ。
必须由你来实现
HSK 5
0:03s
必须由你来实现
bì xū yóu nǐ lái shí xiànお前が実現しなきゃならない。
那我为什么要听你的呀
HSK 5
0:03s
那我为什么要听你的呀
nà wǒ wèi shén me yào tīng nǐ de yaなんで俺がお前の言うことを聞くんだよ。
再说了 这是你们自己家的事
HSK 4
0:03s
再说了 这是你们自己家的事
zài shuō le zhè shì nǐ men zì jǐ jiā de shìそれに これはお前らの家の問題だろ。
千万不要扯到腾达
HSK 7
0:03s
千万不要扯到腾达
qiān wàn bú yào chě dào téng dá騰達を巻き込むな。
正所谓 各取所需
HSK 7
0:03s
正所谓 各取所需
zhèng suǒ wèi gè qǔ suǒ xūいわゆる お互い必要なものを取り
互利共赢嘛
HSK 6
0:03s
互利共赢嘛
hù lì gòng yíng ma互いに得する、ってやつだ。
你跟老爷子的约定 反而却无法兑现了
HSK 7
0:03s
你跟老爷子的约定 反而却无法兑现了
nǐ gēn lǎo yé zi de yuē dìng fǎn ér què wú fǎ duì xiàn leお前と親父の約束も 逆に果たせなくなってる。
结束这一切吧
HSK 4
0:03s
结束这一切吧
jié shù zhè yī qiè baもう全部、終わらせよう。
123456Next →