中国語の対話での「没想到是你」(méi xiǎng dào shì nǐ)の使い方
没想到是你
méi xiǎng dào shì nǐ
まさかあんただったなんて。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
18:40
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我一大早上就觉得不对劲 总觉得后边有个尾巴跟着 | wǒ yī dà zǎo shàng jiù jué de bú duì jìn zǒng jué de hòu biān yǒu gè wěi ba gēn zhe | 朝から何かおかしいと思ってた。 ずっと後ろに尾行がいる気がして。 |
| 2▶ | 没想到是你 | méi xiǎng dào shì nǐ | まさかあんただったなんて。 |
| 3 | 拍到什么了 我什么都没拍到 你把我手机还给我 | pāi dào shén me le wǒ shén me dōu méi pāi dào nǐ bǎ wǒ shǒu jī huán gěi wǒ | 何を撮った? 何も撮ってない。 携帯を返して。 |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ bù zhī dào wǒ dōu dāng shí dōu gàn le shén me wǒ wán quán bù zhī dào俺が何を あの時やったこと、全然わかってないんだ

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ hòu lái hái tōu tōu liàn xí私が知らないと思わないで あとでこっそり練習もしてたでしょ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s