ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「我真想成为你的腰带」(wǒ zhēn xiǎng chéng wéi nǐ de yāo dài)の使い方

我真想成为你的腰带

wǒ zhēn xiǎng chéng wéi nǐ de yāo dài

君のベルトになりたい。

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
16:56
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你是我下半辈子的归宿nǐ shì wǒ xià bàn bèi zi de guī sù君は俺の後半生の安らぎだ。
2我真想成为你的腰带wǒ zhēn xiǎng chéng wéi nǐ de yāo dài君のベルトになりたい。
3每天缠着你的纤纤细腰měi tiān chán zhe nǐ de xiān xiān xì yāo毎日その細い腰に絡みついて、

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 1 of 8)
哪怕是开副药 调理调理也是好的呀
HSK 5
0:03s
nǎ pà shì kāi fù yào tiáo lǐ tiáo lǐ yě shì hǎo de yaたとえ薬を1つ出してもらうだけでも 体を整えるのはいいことだよ
氛围一上来 水到渠成
HSK 6
0:03s
fēn wéi yī shàng lái shuǐ dào qú chéng雰囲気が出てきたら あとは自然にうまくいくよ
你看你乐得
HSK 1
0:03s
nǐ kàn nǐ lè déほら、嬉しそうじゃん
我来我来 我推您过去
HSK 4
0:03s
wǒ lái wǒ lái wǒ tuī nín guò qù私がやります、私が お連れしますね、押して行きます
舒静法官人很好的 您放心
HSK 6
0:03s
shū jìng fǎ guān rén hěn hǎo de nín fàng xīnシュー・ジン裁判官はとてもいい方です ご安心ください
她肯定不会让您那两个哥哥 占您便宜的
HSK 5
0:03s
tā kěn dìng bú huì ràng nín nà liǎng gè gē gē zhàn nín pián yi deあの方なら、盧さんの2人のお兄さんに いいようにさせたりしません
不用不用不用 我住的离这特别近
HSK 3
0:03s
bù yòng bù yòng bù yòng wǒ zhù de lí zhè tè bié jìnいいえいいえ、本当に結構です 住んでるところがここからすごく近いんです
谢谢秦律师 我跟你一块吃个晚饭吧
HSK 4
0:03s
xiè xiè qín lǜ shī wǒ gēn nǐ yī kuài chī gè wǎn fàn baありがとうございます、チン弁護士 一緒に夕飯でもどうですか
不用不用 你看我 我菜都买好了
HSK 3
0:03s
bù yòng bù yòng nǐ kàn wǒ wǒ cài dōu mǎi hǎo leいえいえ、大丈夫です ほら、もう食材も買ってあるんです
您陪我一块嘛 不用了 真的是
HSK 6
0:03s
nín péi wǒ yī kuài ma bù yòng le zhēn de shì一緒に食べてくださいよ いいえ、本当にいいんです
这家餐厅也是我之前见客户 经常来的地
HSK 5
0:03s
zhè jiā cān tīng yě shì wǒ zhī qián jiàn kè hù jīng cháng lái de dìこの店は以前、依頼人に会うときに よく来ていたところなんです
这洗衣 做饭 端屎 端尿就算了 这老人家看病
HSK 7
0:03s
zhè xǐ yī zuò fàn duān shǐ duān niào jiù suàn le zhè lǎo rén jiā kàn bìng洗濯も料理も 排泄の世話までしてきたのに 病院に連れて行くのだって
抬上抬下 风里雨里 也都指着您一个人
HSK 4
0:03s
tái shàng tái xià fēng lǐ yǔ lǐ yě dōu zhǐ zhe nín yí gè rén抱えて上げ下ろしして、雨の日も風の日も 全部、盧さん一人に頼りきりでした
其实特别具体的我也不太清楚 不过我有个姐们
HSK 5
0:03s
qí shí tè bié jù tǐ de wǒ yě bù tài qīng chǔ bù guò wǒ yǒu gè jiě men正直、詳しいことは私もよく分からないんですが でも、友だちがいて
到时候我帮您问问 我们要去做的这个
HSK 2
0:03s
dào shí hòu wǒ bāng nín wèn wèn wǒ men yào qù zuò de zhè geそのとき私が確認しておきますね 私たちが行く鑑定は
那太好了 到时候我陪你一块过去
HSK 4
0:03s
nà tài hǎo le dào shí hòu wǒ péi nǐ yī kuài guò qùそれならよかったです そのときは私も一緒に行きます
我负担不起你这么好的律师 我不收您的费用
HSK 5
0:03s
wǒ fù dān bù qǐ nǐ zhè me hǎo de lǜ shī wǒ bù shōu nín de fèi yòngあなたみたいな優秀な弁護士さんは、私には払えません 費用はいただきません
这我里外里还挣了一顿呢
HSK 5
0:03s
zhè wǒ lǐ wài lǐ hái zhēng le yī dùn neこっちは結果的に一食分得しちゃうってわけです
趁热吃这面条吧 再过一会凉了该不好吃了
HSK 4
0:03s
chèn rè chī zhè miàn tiáo ba zài guò yī huì liáng le gāi bù hǎo chī le熱いうちにこの麺を食べてください 少ししたら冷めて、おいしくなくなりますから
奶奶给你拿鞋 宽宽脚 宽宽脚
HSK 5
0:03s
nǎi nǎi gěi nǐ ná xié kuān kuān jiǎo kuān kuān jiǎoおばあちゃんが靴を持ってくるね 足、楽にしてね、楽にして