中国語の対話での「就凭你俩鬼鬼祟祟的 一进镇上 我们就盯着了」（jiù píng nǐ liǎ guǐ guǐ suì suì de yī jìn zhèn shàng wǒ men jiù dīng zhe le）の使い方
就凭你俩鬼鬼祟祟的 一进镇上 我们就盯着了
お前らがコソコソしてるからだ 町に入った時から、俺らは見張ってた
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
17:07
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把这俩带回公社审查 凭啥审查呢 凭啥 | bǎ zhè liǎ dài huí gōng shè shěn chá píng shá shěn chá ne píng shá | こいつら2人を公社へ連行して審査する 何の権限で審査するんだ 権限だと？ |
| 2▶ | 就凭你俩鬼鬼祟祟的 一进镇上 我们就盯着了 | jiù píng nǐ liǎ guǐ guǐ suì suì de yī jìn zhèn shàng wǒ men jiù dīng zhe le | お前らがコソコソしてるからだ 町に入った時から、俺らは見張ってた |
| 3 | 你老实交代 | nǐ lǎo shí jiāo dài | 正直に吐け |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 2 of 10)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men jiàn zhe xiǎo bái xié le ma rén jiā bú zhù dà tōng pùお前ら、白靴ちゃん見たか あの子は大部屋には寝ないだろ
HSK 7
0:03s
méi zhǔn ér zì jǐ zhù dào fú zhuāng péng zi lǐ qù le bù kě néng衣装小屋に一人で行ったのかもな ありえない
HSK 7
0:03s
hé dà chuí zǎ le nǐ men kàn zhe xiǎo bái xié méi yǒu a xiǎo bái xiéホー・ダーチュイ！ なんだよ 白靴ちゃん、見かけなかったか？ 白靴ちゃん？
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
fú zhuāng péng zi yě méi yǒu ma méi yǒu zhè rén shēng dì bù shú néng qù nǎ ér衣装小屋にもいないのか？ いない 土地勘もねえのに、どこへ行くんだ
HSK 6
0:03s
