中国語の対話での「那是一辈子的师兄弟呢」(nà shì yī bèi zi de shī xiōng dì ne)の使い方

shìbèizideshīxiōngne

一生もんの兄弟弟子だぞ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
3:03
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你们以后 会有很长时间都在一起的nǐ men yǐ hòu huì yǒu hěn zhǎng shí jiān dōu zài yì qǐ deお前らはこれから 長いこと一緒にやることになる
2那是一辈子的师兄弟呢nà shì yī bèi zi de shī xiōng dì ne一生もんの兄弟弟子だぞ
3你要跟他们搞好关系 不能被孤立了知道吗nǐ yào gēn tā men gǎo hǎo guān xì bù néng bèi gū lì le zhī dào maあいつらと仲良くしとけ 仲間外れになるな、いいな

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 10 of 10)
快点 衣服湿了 你慢点 慢点 快
HSK 5
0:03s
kuài diǎn yī fú shī le nǐ màn diǎn màn diǎn kuài急げ! 服が濡れちまった ゆっくり、ゆっくり…でも急げ!

这是你人生挣的第一笔钱啊 收好了
HSK 5
0:03s
zhè shì nǐ rén shēng zhēng de dì yī bǐ qián a shōu hǎo leこれはお前が人生で稼いだ初めての金だぞ しっかりしまっとけ

让一下 这回的唐山地震 让一下 让一下
HSK 5
0:03s
ràng yī xià zhè huí de táng shān dì zhèn ràng yī xià ràng yī xiàどいて 今回の唐山大地震は どいて、どいて!

也应该像老师一样 给灾区捐款
HSK 6
0:03s
yě yīng gāi xiàng lǎo shī yī yàng gěi zāi qū juān kuǎn先生方と同じように 被災地へ募金すべきだ

你的离婚报告 暂时不予批准 我有了
HSK 7
0:03s
nǐ de lí hūn bào gào zàn shí bù yǔ pī zhǔn wǒ yǒu leあなたの離婚申請は 当面は承認しない 私、できたの