中国語の対話での「你这儿都破了」（nǐ zhè ér dōu pò le）の使い方
你这儿都破了
ここ、切れてるじゃん
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
18:03
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我跟你说 我这劲 她根本起不来 | wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhè jìn tā gēn běn qǐ bù lái | 聞いてよ 私のこの力なら あいつ、起き上がれないって |
| 2▶ | 你这儿都破了 | nǐ zhè ér dōu pò le | ここ、切れてるじゃん |
| 3 | 疼不疼啊 | téng bù téng a | 痛くないの？ |
