中国語の対話での「这驴拉磨 磨出豆腐来了」（zhè lǘ lā mó mó chū dòu fǔ lái le）の使い方
这驴拉磨 磨出豆腐来了
zhè lǘ lā mó mó chū dòu fǔ lái le
ロバが臼を回して 豆腐まで作ったってのに
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
2:17
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 啥你的钱 | shá nǐ de qián | 何が「お前の金」だよ |
| 2▶ | 这驴拉磨 磨出豆腐来了 | zhè lǘ lā mó mó chū dòu fǔ lái le | ロバが臼を回して 豆腐まで作ったってのに |
| 3 | 转身就把饲料给忘了 | zhuǎn shēn jiù bǎ sì liào gěi wàng le | 振り向いたらエサのこと忘れてやがる |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 1 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ liǎ shì bú shì dé fàng yī guà biān pào cái néng dài shàng yaじゃあ私らもさ 爆竹でも鳴らさなきゃ はめちゃいけないの？
HSK 5
0:03s
wǒ de qián mǎi de píng shá huán gěi nǐ zhè shì wǒ dǎ gōng zhēng de qián私の金で買ったんだ なんであんたに返すのよ これは私がバイトで稼いだ金だよ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà yǐ hòu wǒ zhēng le qián wǒ jiù gěi zì jǐ zhěng diǎn hǎo chī deじゃあ今度、私が稼いだら 自分にうまいもん買ってやる
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zán men jiā yǐ hòu zhè yè yú huó dòng néng bù néng zhěng fēng fù diǎn aうちの娯楽さ、これから もうちょい増やせないの？
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zán yě néng kàn shàng chūn wǎn le shěng de měi nián hái dé zì jǐ yǎn春節の特番も見られる 毎年自分らでやらずに済むだろ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gěi mā zhěng diàn shì nǐ bié chuī niú gěi zì jǐ liú tiáo hòu lù母さんにテレビ買うって？ ホラ吹くなよ 自分の逃げ道も残しとけ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s