中国語の対話での「阿火他们拉这样的人下水」（ā huǒ tā men lā zhè yàng de rén xià shuǐ）の使い方
阿火他们拉这样的人下水
アーフオたちが、ああいう人間を引きずり込むのは
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:30
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 和叶谦的那个亲戚关系 应该是真的 | hé yè qiān de nà ge qīn qī guān xì yīng gāi shì zhēn de | イエ・チェンとの親戚関係は 本当みたいです |
| 2▶ | 阿火他们拉这样的人下水 | ā huǒ tā men lā zhè yàng de rén xià shuǐ | アーフオたちが、ああいう人間を引きずり込むのは |
| 3 | 看来早就是 打了走警察内部人路子的主意了 | kàn lái zǎo jiù shì dǎ le zǒu jǐng chá nèi bù rén lù zi de zhǔ yì le | どうやら前から 警察内部の人脈を使うつもりだったんでしょう |
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ děng hǎo jiǔ le zǒng zǒng suàn jīn tiān bǎ nǐ gěi dǔ zhù leずっと待ってたんだよ やっと今日、あんたを捕まえたわ
HSK 4
0:03s
wǒ zhè gǎn shí jiān nǐ xià yào bǎ wǒ men jiā gǒu gěi yào sǐ leこっちは急いでるんだ あんたが毒を盛って、うちの犬を殺したんだ
HSK 6
0:03s
yě bù zhī dào hé rén jiā sòng wài mài de yǒu shén me guān xì wǒ cái zhuā nǐ出前の配達員と 何の関係があるのかも分からなくて だからお前を捕まえたんだ
HSK 7
0:03s
zěn me yòu chǎo shàng le bú shì nǐ zhè ge lǎo tài tài shuō huà bù jiǎng lǐ aなんでまた揉めてるんだ 違います あんたの言い分は無茶だよ、おばあさん
HSK 3
0:03s
wǒ men jiā gǒu jiù shì bèi nǐ dú sǐ de wǒ dāng rán zhǎo nǐ le bú shìうちの犬は、あんたに毒殺されたのよ だから当然あんたを探したんだ 違うって
HSK 6
0:03s
zhēng zhuó yǎn jīng shuō xiā huà wǒ zhè sòng wài mài dān zi dōu sòng bù guò lái白々しい嘘をつくな 配達の注文だけで手一杯なんだ
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu shí jiān dú nǐ jiā gǒu a kuàng qiě wǒ lián nǐ jiā gǒu zhǎng shén me yàngお宅の犬に毒なんて盛る暇あるかよ それに、お宅の犬がどんな見た目か
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù zhī dào nǐ zhuāng shén me zhuāng zhī qián nǐ hái tī le wǒ men jiā gǒu俺は知らないんだ とぼけるなよ 前にうちの犬を蹴ったじゃない
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā jìn jìn chū chū dōu néng kàn jiàn shuō míng bù liǎo shén me出入りする人なら誰でも見えます それだけでは何も断定できません
HSK 3
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī a cáo suǒ zhǎng yòu gěi nín tiān má fán le本当にすみません、曹所長 またご迷惑をおかけしました
HSK 6
0:03s
yào méi nào jīn tiān zhè yī chū hái zhēn zhǎo bù zhe zhè ge dú gǒu de今日の騒ぎがなければ 犬に毒を盛った奴は見つからなかったでしょう
HSK 6
0:03s
