中国語の対話での「你要不行就打打游戏」(nǐ yào bù xíng jiù dǎ dǎ yóu xì)の使い方
你要不行就打打游戏
ダメならゲームでもやれよ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:54
nǐ yī xīn qíng bù hǎo jiù hē jiǔ duō shāng shēn tǐ a
你一心情不好就喝酒 多伤身体啊
“気分が落ちるとすぐ酒を飲むだろ。 体にどれだけ悪いか。”
LINE 0229:57
PLAYING SCENEnǐ你
yào要
bù不
xíng行
jiù就
dǎ打
dǎ打
yóu游
xì戏
“ダメならゲームでもやれよ。”
LINE 0329:59
duì ba rán hòu yě zhì yù zhì yù xīn qíng zài bù xíng
对吧 然后也治愈治愈心情 再不行
“だろ? それで気分も少しは癒える。 それでもダメなら、”
Show Information