中国語の対話での「千万不要打草惊蛇」（qiān wàn bú yào dǎ cǎo jīng shé）の使い方
千万不要打草惊蛇
qiān wàn bú yào dǎ cǎo jīng shé
絶対に相手を警戒させるな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
38:53
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这是先斩后奏啊 | nǐ zhè shì xiān zhǎn hòu zòu a | お前、先にやって後で報告か |
| 2▶ | 千万不要打草惊蛇 | qiān wàn bú yào dǎ cǎo jīng shé | 絶対に相手を警戒させるな |
| 3 | 师父放心 | shī fù fàng xīn | 師匠、任せてください |
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 2 of 8)
HSK 6
0:03s
zhǎo bù zhe gōng zuò jiù zài wǎng shàng mǎi yào dú gǒu仕事が見つからないからって ネットで薬を買って犬に毒を盛るなんて
HSK 5
0:03s
suǒ zhǎng rén zhuā dào le xiān dài jìn qù wǒ mǎ shàng jiù lái hǎo de所長、身柄を確保しました 先に連れて入れろ、すぐ行く 了解です
HSK 3
0:03s
zhè shì yín háng de zèng pǐn ba wǒ men jiā hǎo xiàng yǒu yí gè yī yàng deこれ、銀行の景品だろ？ うちにも同じのがあった気がする
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì zhuāng jìn qù le hái yǒu shǒu biǎo zuàn jiè shén me間違いなく入れたんだ それに腕時計やダイヤの指輪とか
HSK 5
0:03s
wǒ kàn tā ér zi yě bú shì shén me shàn chá shuō bù dìng yě yǒu yī fèn息子も大人しいタイプじゃなさそうだ 取り分があってもおかしくない
HSK 4
0:03s
hē wán hái lā zhe wǒ qù chàng gē yī chàng jiù liǎng gè xiǎo shí飲み終わったら俺をカラオケに連れてって 歌い出したら2時間だ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng le bù shuō zhè ge le nǐ nà bái yuè guāng duì nǐ zěn me yàngもういい、この話はやめよう お前の「白月光」はどうなんだよ