中国語の対話での「此事容后再议」（cǐ shì róng hòu zài yì）の使い方
此事容后再议
本件は後日審議する
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
21:56
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 太傅大人 这位令史和国子祭酒 可都是您的门生啊 | tài fù dà rén zhè wèi lìng shǐ hé guó zi jì jiǔ kě dōu shì nín de mén shēng a | 太傅 この令史と国子監の 祭酒も門下では |
| 2▶ | 此事容后再议 | cǐ shì róng hòu zài yì | 本件は後日審議する |
| 3 | 臣请殿下做主 即刻法办一干人等 | chén qǐng diàn xià zuò zhǔ jí kè fǎ bàn yī gān rén děng | 殿下 関係者に 直ちに処罰を賜りたく |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 8 of 9)- zì cǐ biàn chéng le qué zi - shì tián jiā gàn de ma ？足が不自由に 田家の仕業か dù fǔ chéng jiù suàn gào dào tài fù nà ér yě méi yòng太傅に訴えても無駄 dàn yě nán jiě dù fǔ chéng xīn tóu zhī hènだが杜府丞の恨みは消えぬ zhǎng gōng zhǔ yòu shì zěn me zhī dào de ne ？長公主はどこで tā zhè yī shǒu wán dé piào liàng a見事な一手だ tā nào le zhè me yī chū騒ぎを起こし shì jué de zhè yàng jiù néng zài cháo táng shàng zuò zhǔ le ma ？朝廷を牛耳れると思うのか tā zhōng yú yǒu gēn wǒ duì yì de zī gé le私と対局する資格を得た zhè cháo táng zhī shàng bù zhǐ tā yí gè qí shǒuこの朝廷には 他にも棋士がいると zán men xiè jiā zuì néng yǎo rén de láng謝家で最も鋭い狼に kě jiù shuō bù zhǔn leまだ分からぬな zhēn shì yī chū hǎo xì bǐ cǐ bǐ cǐ見事な芝居 お互い様でしょう nín jiù zhèng xià bù yě shì wèi le shōu mǎi rén xīn ma ？鄭夏を救ったのも 人心を買う為だ lián bì xià dōu duì tā shēn xìn bù yí陛下の信頼も厚い pà shì yě yǒu xiē nán dù ba難しいでしょう zhǎng gōng zhǔ shēn yè qián lái jiù wèi le shuō zhè ge ？夜更けにわざわざ その話をしに？ jiù shì nǐ zhè wèi jiān guó tài fù最初に排除するのは 監国太傅の貴方 zhì shǎo hái néng zhēng zhá qiú shēngまだ生き残れる - nà nǐ xiǎng ràng wǒ zuò shén me ne ？ - hěn jiǎn dān- 何をしろと？ - 簡単よ nǐ jiù bù pà wǒ jiǎ xì zhēn zuò ？本当に敵になればどうする 
