中国語の対話での「好 那我这个监军就放心了」（hǎo nà wǒ zhè ge jiān jūn jiù fàng xīn le）の使い方
好 那我这个监军就放心了
よろしい ならば安心だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
25:56
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 边军奖罚分明 该杀的一个不留 | biān jūn jiǎng fá fēn míng gāi shā de yí gè bù liú | 辺軍は信賞必罰だ 斬るべき者は容赦せぬ |
| 2▶ | 好 那我这个监军就放心了 | hǎo nà wǒ zhè ge jiān jūn jiù fàng xīn le | よろしい ならば安心だ |
| 3 | 不过钟将军是长公主的心腹 可不要辜负她的期望 | bù guò zhōng jiāng jūn shì zhǎng gōng zhǔ de xīn fù kě bù yào gū fù tā de qī wàng | 鍾将軍は長公主の 腹心なのだから 期待を裏切らぬように |
