中国語の対話での「真是一出好戏 彼此彼此」（zhēn shì yī chū hǎo xì bǐ cǐ bǐ cǐ）の使い方
真是一出好戏 彼此彼此
見事な芝居 お互い様でしょう
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
38:39
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朝堂上装得道貌岸然 背地里却纵容门生贪腐舞弊 | cháo táng shàng zhuāng dé dào mào àn rán bèi dì lǐ què zòng róng mén shēng tān fǔ wǔ bì | 朝廷では清廉ぶり 裏では門下の汚職を 黙認する |
| 2▶ | 真是一出好戏 彼此彼此 | zhēn shì yī chū hǎo xì bǐ cǐ bǐ cǐ | 見事な芝居 お互い様でしょう |
| 3 | 您救郑夏不也是为了收买人心吗？ | nín jiù zhèng xià bù yě shì wèi le shōu mǎi rén xīn ma ？ | 鄭夏を救ったのも 人心を買う為だ |
