中国語の対話での「您的功夫实在是了得」（nín de gōng fu shí zài shì liǎo de）の使い方
您的功夫实在是了得
nín de gōng fu shí zài shì liǎo de
お見事な腕前です
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
26:56
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大侠 谢谢你放了我们 | dà xiá xiè xiè nǐ fàng le wǒ men | 旦那様 お見逃しいただき感謝します |
| 2▶ | 您的功夫实在是了得 | nín de gōng fu shí zài shì liǎo de | お見事な腕前です |
| 3 | 不知可否拜您为师 这个少年一看就 骨骼清奇啊 | bù zhī kě fǒu bài nín wèi shī zhè ge shào nián yī kàn jiù gǔ gé qīng qí a | どうか弟子にしてくださいませんか この少年は なかなか見込みがありそうだ |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
lián nǐ dōu gǎo bù dìng guān jiàn shì nǐ gǎo bù gǎo dé dìng師匠でも手に負えないなんて 肝心なのは お前がやれるかどうかだ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài yí gè guāng gǎn sī lìng wǒ dāng guǎn zhǎng yǒu shén me yòng a俺一人じゃ裸の王様で 館長になったって意味ないですよ
HSK 6
0:03s
shī fù yào bù nǐ tuì xiū zhī qián nǐ zài bāng wǒ zhāo diǎn rén師匠 引退する前に 人集めを手伝ってくださいよ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zěn me zěn me rén dōu zǒu le ne wǒ bǎ zhè ér gěi bāo leなんでみんな いなくなったんだ ここを貸し切りにしたのよ
HSK 2
0:03s
zhè hái méi jìn bǎi lè jīng ne pán chán dōu kuài huā wán leまだ百楽京にも着いてないのに 旅費がもう尽きそうだ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ zhè jiù jiē gè tóu fā zhè suàn nǎ mén zi qiáo zhuāng師匠 髪を付け足しただけで これが変装だとでも？
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
lǐ biān yǒu hěn duō wài biān jiàn dōu méi jiàn guò de bǎo bèi中には 外ではお目にかかれないお宝が山ほどあります